Пробужденный

Коллин Хоук. Пробужденный

Перевод: KuromiyaRen

Моему отцу, Биллу, что оставил нас так рано

ВИНО ЛЮБВИ

Древнее египетское стихотворение о любви

О! Как придет моя любовь,

И на нее взгляну я с нежностью,

Я в сердце бьющееся заберу ее,

И защищу объятиями верности;

И сердце будет полное отрады,

Ведь я буду ее, она будет моя.

О! Ее нежные объятия,

Останутся со мною навсегда,

И ароматами Арабии

Запомнится мне сладость их.

Когда губами крепко прижимаемся,

То без вина пьянею я.

В большом городе Ититави, где был тяжелый воздух, как и настроение его людей, как и спокойное лицо его правителя, которое скрывало тяжкий груз на его сердце. Когда

правитель Херу стоял за колонной и смотрел на собравшихся людей, он думал, станет ли

ответ, что дали ему советники и жрецы, их спасением или же приведет к полному

разрушению.

Даже если предложение принесет успех, люди все равно будут страдать из-за

ужасных потерь, и лично он не видел пути выбраться из этого.

Несмотря на жаркий день, он дрожал в тени храма, понимая, что это плохой знак. С

трудом он провел рукой по гладко обритой голове и позволил занавеске упасть. Чтобы

успокоиться, он начал путь по гладкому помосту храма, обдумывая свои шансы.

Король Херу знал, что даже если он проигнорирует предложенные требования, ему

необходимо будет сделать что-то радикальное, чтобы ублажить бесстрашного бога Сетха.

Был бы другой путь, думал он. Предложения людям не выдвигал еще ни один король.

Король ценил свое место, ведь это было его правом, его обязанностью, видеть нужды

своего народа, а король, что не принимает мудрые решения, попадал под угрозу

свержения. Херу понимал, что, предоставив людям право решать, он выставляет себя

слабаком, трусом, но он не видел другого выхода для себя и своей дальнейшей жизни без

последствий.

За двадцать лет до правления Херу все люди Египта страдали. Годы ужасной засухи, дополненные песчаными бурями и чумой, почти уничтожили народ. Разбойники и давние

враги получали выгоду от слабости Египта. Несколько старых поселений исчезли с лица

Земли.

В отчаянии король Херу пригласил выживших лидеров главных городов в свой дом.

Король Кхалфани из Асьюта и король Нассор из Васета согласились на однонедельное

собрание, и втроем, вместе с самыми могучими жрецами, они скрылись за закрытыми

дверями.

Результатом встречи было решение, что нарушило баланс между пантеоном богов.

Каждый город выбрал себе своего бога для поклонения – жители Асьюта, что стал

пристанищем для могущественных магов, доверились Анубису, те из Васета, что хорошо

ткали и строили корабли, поклонялись Хонсу, а люди короля Херу, умелые в гончарстве и