Все цитаты без особых помет взяты из Расширенного перевода Библии.
Цитаты, отмеченные буквами СПБ, приведены из Синодального перевода Библии.
Эмоции: друг или враг?
How Not to be Led by Your Feelings (Из полноформатной книги «Кто в доме хозяин?»)
© 2018 Джойс Майер
© Медиа-Мир
Managing Your Emotions
Instead of Your Emotions Managing You! Russian
ISBN 1-577944-026-1
© 1997 by Joyce Meyer Life In the Word, Inc.
P.O. Box 655
Fenton, Missouri 63026
Руководитель проекта: Круне М.
Перевод: Гойман Маргарита
Редакция и корректура: Гойман Маргарита
Вёрстка: Мармышев М.
Все права закреплены международным законом об авторских правах.
Содержание книги и обложка не могут быть воспроизведены целиком или частично в любом виде без письменного разрешения автора.
Многие мысли из этой книги уже звучали на моих семинарах на тему об эмоциях, эмоциональной уравновешенности и исцелении душевных ран. На этих семинарах я объясняла слушателям, что нужно не подавлять эмоции, а контролировать их. Говоря на эту тему, я всегда объясняю, что избавиться от эмоций никому никогда не удастся и что мы никогда не перестанем испытывать широкого разнообразия чувств.
У нас всё равно будет временами появляться чувство гнева, как бы мы ни старались этого не допустить. А когда гнев уходит, приходит чувство вины и самоосуждения. И многие верующие живут под этим гнётом, так как безосновательно считают, что христиане никогда и ни по какому поводу не должны гневаться. Однако в Библии об этом не говорится. В ней говорится, что, когда мы гневаемся, мы не должны грешить: нам следует справиться с гневом: «Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдёт во гневе вашем» (Ефесянам 4:26).
Однажды я рассердилась на мужа как раз перед тем, как идти проповедовать. И тут же меня захлестнули чувство вины и самоосуждения. Я говорила себе: «Ну и как после всего, что произошло, ты можешь идти и проповедовать другим?»
Я всё ещё сердилась, поэтому этот вопрос начал меня серьёзно беспокоить. Но когда я стала размышлять над этой фразой, Господь дал мне понимание этого стиха. Он объяснил мне, что гнев — это всего лишь чувство, которое Он дал нам с определённой целью. Не имея способности гневаться, мы не могли бы понимать, что с нами поступают несправедливо. Так же как и боль, он предупреждает нас: здесь что-то не так.
Многие люди приходили ко мне на консультации и говорили: «Гнев притаился где-то в глубине меня». Нередко этот гнев — результат душевной травмы, полученной в детстве. В этом случае нужно найти корень гнева, вырвать его и таким образом решить многолетнюю проблему.
