"Не мешало бы побриться" – отражение в зеркале похоже не то на медведя, не то на йети. Но точно не на 27-летнего помощника пилота межгалактического корабля. Бритвы закончились 8 месяцев назад. Как и шампунь, мыло и остальные средства, которые делали из меня человека. Собираю растительность на голове в хвост и достаю последний шоколадный батончик. Это всё, что осталось в продовольственном отсеке. Меня зовут Кевин Паркер и на этой планете я уже 1144 дня.
***
Джейн что-то кричала про топливо и стучала по приборной панели. Система мигала красным и издавала пронизывающий сигнал тревоги. Стрелка топливного бака стремилась к нулевой отметке…
Спустя 135 дней после вылета к Марсу мы попали в метеоритное кольцо. На борту корабля находились 354 пассажира и 25 членов экипажа. Мы везли первых колонистов на красную планету. Приборы безопасности усердно молчали, пока мы не увидели груду огромных камней собственными глазами. Какого чёрта они вообще появились там, где должна быть пустая гладь космоса, так и осталось загадкой.
Мы изучали этот маршрут два года. Целая команда специалистов следила за экспериментом с Земли и никто из них не предупредил о препятствии. Радары молчали.
После столкновения с астероидом, наш топливный отсек разлетелся к чертям. Того, что осталось в системе, едва ли хватило бы пролететь пару километров.
Автопилот настойчиво предлагал отключить двигатели и после минуты обсуждений, мы с ним согласились.
Спустя ещё пару минут мы отключили питание и погрузили корабль в полнейшую темноту. Капсулы колонистов продолжали работать от независимого генератора и поддерживать искусственный сон. Подача кислорода также продолжалась без остановки.
И всё бы ничего, но мы застряли в безжизненном космосе на полпути к Марсу без возможности вернуться домой.
Капитан корабля – Джейн Стюарт – с виду была хрупкая и безобидная. Невысокий рост в сочетании с худощавым телосложением делали ее практически незаметной за штурвалом. Но это была самая сильная женщина из всех, что я знал.
Джейн собрала команду в кабине пилота. Помещение освещалось тусклым аварийным фонарём, и за прочным стеклом были видны миллиарды звёзд. Признаюсь, картина была безумно захватывающей. И пугающей.
Мы обсуждали возможные варианты развития событий. От ожидания помощи с Земли до отключения колонистов ради спасения себя. Разговор был долгий, но к единому решению мы так и не пришли. Наши дебаты перебило нечто странное. Корабль начал двигаться с огромной скоростью. Полностью обесточенный, сам по себе.
Из-за скопища метеоритов мы не заметили, как приблизились к огромной черной дыре. Приборы были отключены. В черной глади космоса было невозможно ориентироваться. Мы были слепы.
