— Ладно, — смирилась Элен, — поступай как хочешь, но ты еще пожалеешь об этом.
Она вышла из кухни и поднялась в свою спальню.
Я тихонько поднялся наверх и приоткрыл дверь комнаты Мариан. Лунный свет падал прямо на ее постель. Я на цыпочках подошел к ее кровати. Она вдруг открыла глаза, увидела меня и испуганно вскрикнула.
— Не пугайтесь, — поспешно сказал я, — мне просто хотелось убедиться, что с вами все в порядке, Мариан.
Она быстро села на постели, натянув на себя одеяло.
— Вы ходили во сне, Мариан, — продолжал я. — Совершенно случайно я заметил из своего окна свет на кухне и сразу побежал туда, застав вас спокойно снимающей бутылки с крышки холодильника.
— Правда? — удивилась она, откинувшись на подушку.
Я внимательно посмотрел на нее, но ее лицо не выражало ни тени смущения или замешательства.
— Мне приснился во сне этот холодильник, — сказала она. — Меня почему-то очень беспокоит, что из-за выключенного мной мотора, там внутри может быть вода…
Я затаил дыхание. Все в порядке, она не видела Дестера. Иначе она не была бы такой спокойной.
— Не тревожьтесь ни о чем, — успокоил я ее. — Я ведь сказал вам, что он в течение четырех часов не размораживается, а был отключен всего двадцать минут. Вы напугали меня. Я подумал, что в кухне вор.
— Простите. У меня давно не было таких приступов… Это случается только тогда, когда я чем-то взволнована.
Я подошел к изголовью кровати. Мариан улыбнулась мне и протянула руку. Я взял ее, потом нагнулся и поцеловал девушку. Наш поцелуй длился долго, пока я не отстранился.
— Спи спокойно, моя девочка.
— Хорошо. Спокойной ночи, Глин.
Я тихо вышел из спальни и закрыл за собой дверь. Когда я шел по коридору, у меня было такое чувство, будто я шагаю по облакам.
Элен позаботилась о том, чтобы в пятницу и субботу у меня не было возможности видеться с Мариан. Она все время держала ее наверху, поручив заниматься уборкой многочисленных комнат.
В пятницу днем мы с Элен продолжали разработку нашего плана. Она была достаточно проницательна, чтобы заметить спад моего энтузиазма.
— В чем дело? — спросила она. — Тебя мучает проблема, как получить Мариан и деньги одновременно?
Она попала прямо в точку.
— Занимайся своими собственными делами, — огрызнулся я.
Элен насмешливо улыбнулась.
— Итак, по-моему, мы предусмотрели все, что можно, — сказал я после того, как мы прошлись по всему плану в третий раз. — Помни, что тебе придется давать показания после меня, когда тебя обнаружат в бараке лесной базы. Не добавляй никаких новых деталей, говори только то, что мы с тобой наметили. Не позволяй полиции запутать тебя!