– Доброе утро, мисс Грей!
– Доброе утро, мистер Харрисон!
– Я пришел рано. – начал доктор, – боялся, что вы получите письмо от кузины Харфилд. Миссис Сэмюэль, как она сама себя называет, очень вредная особа.
Катарин молча протянула доктору письмо. Она не удивилась, увидев, как сдвигались его брови, пока он читал его.
– Отвратительное чудовище, – произнес он. – Не волнуйтесь, дорогая. Это все – вода в ступе. Миссис Харфилд была так же разумна, как вы и я, и никто не посмеет утверждать обратное. Они ничего не могут предъявить, и они это понимают. Все разговоры насчет суда – блеф. Поэтому они и намекают, что все надо решить конфиденциально. Но, моя дорогая, не разрешайте им провести себя. Не вбивайте себе в голову, что ваш долг – поделиться с ними, и не будьте слишком щепетильной.
– Боюсь, мне это не грозит, – сказала Катарин. – Эти люди – дальние родственники мужа миссис Харфилд, и они ни разу не навестили ее и не писали ей.
– Вы чувствительная женщина, – сказал доктор. – Я знаю как никто другой, что последние десять лет вам было нелегко. Вы скрасили жизнь старой леди и заслужили за это небольшое вознаграждение.
Катарин задумчиво улыбнулась.
– Да… А сколько это, доктор?
– Думаю, что-то около пяти тысяч в год.
– Я тоже так думала. – Катарин кивнула. – Теперь прочитайте это.
Она протянула ему письмо в длинном голубом конверте. Читая его, доктор все больше и больше удивлялся.
– Невероятно, – бормотал он, – невероятно!… Она была одним из главных пайщиков в Мортаулд. Уже сорок лет назад могла тратить восемь – десять тысяч в год. Но, насколько мне известно, никогда не тратила больше четырех. Она всегда была очень экономной. Я не переставал удивляться тому, что она считает каждый пенни. Однако это принесло свои плоды. Моя дорогая, вы становитесь очень богатой женщиной.
Катарин Грей кивнула.
– Да, – согласилась она равнодушно, как сторонний наблюдатель.
– Ну хорошо. – Доктор уже собрался уходить. – Поздравляю вас. Забудьте об этом дурацком письме. – Он показал на письмо миссис Харфилд.
– На самом деле это не дурацкое письмо, – спокойно возразила мисс Грей. – Я считаю вполне естественным, что она его написала.
– Вы меня удивляете, – произнес доктор.
– Почему?
– Потому что находите естественными некоторые вещи.
Катарин Грей рассмеялась.
Доктор Харрисон во время обеда сообщил жене грандиозную новость. Жена очень обрадовалась.
– Чудная эта миссис Харфилд со своими деньгами. Но я так рада, что она все оставила Катарин Грей. Эта девушка – святая.
– Я иначе представлял себе святых, – возразил доктор. – Катарин Грей слишком человек, чтобы быть святой.