- Теперь, когда вы здесь, - сказал Джейк, - я должен информировать его о вашем прибытии. Сигналы, которые я посылаю Наполеону, достаточно сильны, и если он находится где-то в районе Джовиана, то сможет принять их. Затем я организую вашу с ним связь напрямую, причем в аудиовизуальной форме.
Сами изложите ему свои соображения. Возможно, он с ними и согласится. Вполне вероятно, что вы сможете переубедить его, доказать, что он заблуждается.
- Возможно, - пробормотал Донован без особой, впрочем, уверенности в голосе.
Снова пауза.
- Займусь этим прямо сейчас, - сказал Джек. - Пока что не вижу особого смысла в дальнейших наших разговорах. Вы согласны? Если вы сможете подкрепить вашу точку зрения какими-либо более вескими логическими соображениями или фактами, свяжитесь со мной. Всегда готов их выслушать и рассмотреть. И Наполеон - тоже.
Экран погас.
После базы корабль показался средоточием уюта, тепла и комфорта.
Боруп услышал, что его пассажиры прибыли, прищелкнул языком и заявил:
- Прежде всего вам надо выпить чего-нибудь крепкого. У меня припасена бутылочка аквавита, на всякий пожарный случай.
Донован вскинул руку:
- Лучшее из предложений, которое я слышал за день! Однако не разумнее ли немедленно начать поиски?
- Ты это о чем? - спросил Пауэлл.
- Послушайте, если этот Наполеон действительно реально существует, то он должен быть где-то рядом, по соседству. Давайте попробуем выяснить, где именно, прежде чем он выкинет какую-нибудь новую бяку.
Ну а если он нереален, если наш Джейк просто свихнулся... То что мы теряем?
- Если он скрывается на одной из лун, - заметил Боруп, - то далеко не уверен, что нам удастся его обнаружить.
Донован покачал головой.
- Джейк говорит, что там его нет. И тут ему можно верить на все сто процентов. Почему я так думаю? Да вот почему. Во-первых, для того, чтоб окопаться, требуются время, оборудование и рабочие руки. Если мы действительно имеем дело с попыткой саботировать "Проект Ио", то речь может идти о совсем маленькой организации. И его группа, если таковая существует, совсем невелика, так, может, с полдюжины людей. Организация более крупной группы требует длительного времени, к тому же и управлять всеми ими непросто.
А уж о том, чтоб держать все в секрете на протяжении длительного времени, и речи быть не может. Сыскное дело поставлено у нас хорошо, мощную группировку такого типа давным-давно уже обнаружили бы.
Пауэлл взглянул на своего напарника.
- Ты не перестаешь меня удивлять, - заметил он. - Просто потрясающе, Шерлок Холмс!
Донован отвесил шутливый поклон.