Food and Drug Administration — Управление по контролю за продуктами и лекарствами. — Примеч. пер.
Одно из значений слова асе (туз) — удар, бросок. — Примеч. ред.
Ассоциация молодых христианок (религиозно-благотворительная организация). — Примеч. пер.
Быстрый танец под джазовую музыку. — Примеч. пер.
Государство — это я (фр.).
Библейские персонажи. — Примеч. пер.
Одно из значений hump — нагонять тоску, портить настроение. — Примеч. пер.
Клавишный музыкальный инструмент. — Примеч. пер.
Да здравствует Бык (искаж. лат.).
Бык корриды; видавший виды человек (исп., игра слов). — Примеч. ред.