Тайна наследницы (Бабкин) - страница 95

– Кто вы? – испуганно спросил Шляхтич.

– Те, кто хочет спасти тебя, – ответила Сьюзен. – Пошли скорее.

От двери последовал выстрел, Сьюзен рухнула на пол.

– Больше она ничего сделать не сможет, – сказал стрелявший, – а вывести на нас могла запросто. – Пошли, – кивнул он Анджею.

Бергман, приподнявшись, вытащил кольт и дважды выстрелил в ящик, стоявший в углу. Раздался воющий звук наружной сигнализации.

– Уходим! – заорал кто-то. – Быстрее, дверь заблокируется!

Налетчики бросились к выходу.

– Джуга, – подполз к телохранителю Бергман, – ты как?

– Бронежилет, сэр, – промычал тот. – Но очень больно.

– Зато не смертельно, – успокоил его хозяин.

Внизу начали стрелять.

– Копы, сэр, – попытался подняться мулат.

Пока полицейские надевали двоим захваченным наручники, Шляхтич без конца повторял:

– Я русский! Я захвачен силой и требую представителя российского посольства!

Тем не менее и он оказался в наручниках.

– Как вы, сэр? – спросил офицер полиции.

– Все в порядке, – ответил Бергман. – Взяли гангстеров?

– Конечно, сэр. Один заявляет, что он русский и был захвачен вами.

– И вы ему верите? – Бергман потрогал повязку на голове.

– Женщина жива, – сообщил другой полицейский. – Срочно врача на второй этаж. Здесь раненая.

– Это моя сотрудница, прошу обеспечить ей охрану, – начальственным тоном сказал Бергман.


Канада. Оттава


– Ранен хозяин, убита горничная, – говорила женщина-диктор. – Из нападавших в живых остался один. Он без сознания и доставлен в больницу. По понятным причинам полицейские отказываются сообщить подробности.

– Да выключите вы, наконец! – заорал О’Бейли. – И что нам это дало? Ранена Сьюзен и теперь наверняка сообщит Бергману о своей работе на меня. Представляешь, что начнется в прессе?

– Значит, она не должна ничего сказать, – спокойно отозвалась Элизабет.

– Ты лично попросишь ее об этом? – съязвил профессор.

– Именно поэтому я уезжаю в Вашингтон.

Проводив ее взглядом, О’Бейли зло спросил:

– Мне кто-нибудь объяснит, зачем нам нужен был русский?

– Бергман не зря держал его у себя. Мы хотели выяснить, что ему известно, – сказал неприметный молодой человек.

Профессор молча ушел к себе в кабинет, лишь громко хлопнул дверью.

– Чем-то недоволен? – насмешливо спросил вошедший Эскимос.

– Всем, – отрезал секретарь профессора. – Операцию провалили полностью. Представь, что начнется, когда русский начнет говорить?


США. Чикаго


– Наконец-то они сцепились, – улыбнулся Рони, чокаясь с Флэйдом.

Выпить им помешала Кет.

– Мужчины, к вам клиент. И с довольно необычной просьбой. По-английски знает «здравствуйте» и «хорошо».