- Гарри, а Гарри?
- Чего тебе? - Встрепанная голова высовывается из-под одеяла, а рука привычно нашаривает на тумбочке очки.
- Слушай, что я придумал!
- Что?
- Давай изловим ей эту чертову псину. Пусть с ней нянчится!
С Гарри мигом сбросило всякую сонливость.
- Дадлз, ты что, обалдел? Я тоже видел ту зверюгу. Она размером с теленка, а зубы, как у василиска.
- Ну, василиска ты же разделал. Что тебе какой-то песик! - Дадлика просто трясло от возбуждения.
- Дадли, тогда у меня была волшебная палочка, меч Годрика Гриффиндора и мне помогал феникс Фоукс.
- Так мы же его не убивать будем, а только приманим. А тетка, зуб даю, как получит в руки эту зверюгу, сразу же свалит в свой питомник.
- Думаешь?
- Точно свалит. Не будет же она у мамы в гостиной его вычесывать! Вставай скорей. Я сейчас на кухню - возьму ветчины какой-нибудь, а ты поищи ремень или веревку вместо поводка.
- Тем поводком, что у меня был, мы связали Чудовищную книгу.
- Гарри, да что с тобой такое? Ты боишься?
- Боюсь, что наделаем шума и дядюшка откажется подписывать разрешение на Хогсмит.
- Гарь, не тупи. Вы с папой как договаривались? Не злить тетку. А мы ее как раз не разозлим, а обрадуем до невозможности. Все, я жду тебя на заднем дворе!
Глава 18.
Если бы кто-то из обитателей улицы Магнолий выглянул этой летней ночью в окно, он бы увидел весьма занятную картину: две мальчишеские фигурки крадутся по улице. А в те минуты, когда они попадали в круги света под фонарями, каждый житель Литтл-Уиддинга мог бы сказать: «Ба, да это же мальчишки Дурслей!» Здоровяк Дадли тащил внушительных размеров пакет, а субтильный Гарри собачий поводок...
- Песик-песик-песик, иди сюда, вкусненького дам! - Фальшиво напевал здоровяк.
- Так он и послушал тебя, - фыркнул недовольный Гарри.
- Ну, давай ты ему посвистишь. Мы уже весь квартал облазили. Может, его служба отлова собак уже нашла?
- Дадличек, для того, чтоб прийти к такому блистательному выводу, не нужно было бегать среди ночи по улицам. Тоже мне, охотник на ведьм и бродячих псов. - Гарри решительно развернулся в сторону дома.
- Стой! Тихо! - Совершенно внезапно шикнул юный ведьмак и присел в тени живой изгороди, подавая пример действий.
Впереди, у мусорных баков замаячила подозрительно большая черная тень.
- Смотри, он просто гигантский! - Тут же зашептал Дадли, возбужденно поблескивая глазами.
Гарри деловито и методично принялся разматывать поводок и складывать его на манер лассо. На тротуар шлепнулся кусок ветчины. Собака настороженно подняла морду и принюхалась к подозрительной подачке, но не приблизилась.