Гарри плюс Дадли (Печальная лошадь) - страница 91

Оказалось, что из всей компании знает, как ставить палатки, одна Гермиона. Гарри и Дадли в походы не ходили. Петуния и Вернон считали такой отдых слишком грязным.

Мистер Уизли взял молоток, с восторгом взмахнул им и тут же ударил себя по ноге. Что не уменьшило его восторгов.

Джинни засуетилась вокруг отца, а парни, под руководством Гермионы, соорудили две палатки, самые обычные на вид. Но внутри они оказались чем-то вроде трехкомнатных квартир. С мебелью и коврами.

- Ты смотри! - Изумился Дадли, - точь-в-точь, как у старухи Фигг. Даже кошками воняет точно также.

Мистер Уизли огляделся и заявил:

- Нало принести воды. Будем кипятить чай и готовить обед на костре!

- Я схожу, - вызвался Рон. - Я видел, где на карте маггла отмечена колонка.

Давайте сделаем так: Рон, Гарри и Гермиона сходят по воду, а остальные соберут хворост... Дадли, ты поможешь мне с костром?

- Без проблем, мистер Уизли, - проворчал Дадли, которому совершенно не хотелось расставаться с Гарри.

Сложив первые сухие веточки в некое подобие домика, он принялся разжигать огонь.

- Погоди, Дадли. Мне надо сказать тебе пару слов, - тронул его за плечо Артур. Близнецы и Джинни удалились на приличное расстояние. Так что, Дадли и мистер Уизли остались наедине.

- Я слушаю вас. - Дадли поднялся с колен и взглянул на мистера Уизли с самыми мрачными предчувствиями.

- Это по поводу вас с Гарри. - Артур принес из палатки раскладные стулья и жестом пригласил Дадли присоединиться к нему. - Вы уже думали о вашем будущем? Чем собираетесь заняться после школы, где жить будете?

- Я подумывал о спортивной карьере, - растерянно протянул Дадли, он все еще не понимал, куда клонит мистер Уизли.

- А в волшебном мире ты устроиться не планировал? Я слышал, как вчера Чарли предлагал тебе работу в Заповеднике. Ты не сомневайся, это не шутка. Он на полном серьезе предлагал...

- Значит, один вариант у меня уже есть...

- Сейчас еще один появится, - улыбнулся Артур, - да, и Гарри, могу поспорить, он больше устроит. Не думаю, что ему понравилось бы мотаться в Румынию каждый уик-энд. Хотя, некоторые мои знакомые семьи так и живут.

- Подождите, мистер Уизли! Вы что, серьезно не находите ничего странного в том, что два парня собираются жить, как семья?!

- А почему я должен находить это странным? Вы ведь любите друг друга. Я прав? Что не так с вашим союзом? Или это какие-то маггловские традиции? Маглы до сих пор считают брак финансовой сделкой?

- Ну, у магглов не принять, чтобы люди одного пола заключали брак...

- А как же?.. Ах да! Церковь! Как там? «Только для продолжения рода...» - в глазах Артура блеснула тень понимания.