Суд системы Фомальгаут
Накопительному дроиду-сортировщику
номер 3931 в цепочке, система Процион
Преамбула
При более тщательном изучении Вашего дела № Y4–21400351 суду стали известны новые факты, как то:
1) Анализ лог-файлов компьютерной оболочки корабля МА-Икс 8350 выявил злоупотребление с Вашей стороны во время найма симбионта. Пользуясь незнанием гуманоида, Вы обманным путем убедили его подписать контракт. Что повлекло в итоге серьезные последствия.
2) Полицейский дроид обнаружил на Вашем корабле контрабандный контейнер, содержащий 161 грамм запрещенного к ввозу вещества земного происхождения («кофе»).
3) В аварийной ситуации Вы проявили преступную халатность, так как медицинский модуль был не заперт, что позволило симбионту успешно эвакуироваться.
Постановление
Принимая во внимание вновь открывшиеся обстоятельства, а также то, что Ваш кредитный баланс обнулен и суд не в состоянии взыскать с Вас штраф, Апелляционный суд системы Фомальгаут приговаривает Вас дополнительно к 100 темпам исправительных работ без оплаты.
Общий срок отбывания наказания составляет 600 темпов.
Суд системы Фомальгаут
2,74 млрд темпов от Большого Взрыва.
«Вот так вот. Попробовать, что ли, подать кассацию в Совет? Или мне только срок накинут, когда разберутся со всеми похождениями моей самки на Сириус-6? „Таракан“, попытка украсть хозяина из его же магазина вместе с топливом, еще и присовокупят потасовку с землянами… В любом случае за симбионта по закону отвечает корабль, так что мне светит? — Я начал сомневаться в федеральной системе правосудия. — Три тысячи земных лет… уже три тысячи…» — Сам не заметил, как перешел на единицы измерения Сол-3.
— Малыш, ты заблудился? — Ирина ощутила на затылке поток теплого воздуха.
Позади нее стоял фиолетовый абориген и вежливо трогал ее макушку своей «дудкой». Странно, но Ирина понимала, что он говорит. Она рассеянно огляделась по сторонам. Это действительно было удивительно: незнакомые символы на домах, вывески над движущимися тротуарами, реклама — все это она могла прочесть! Даже в жужжащем гуле этих существ она могла вычленить отдельные слова.
— Не плачь. Как тебя зовут? — дохнул ей в лицо пылесос.
Да… Как? Как? Что-то смутно припоминалось, какой-то…
— Умтак, — ответила Ира и добавила: — У меня животик болит.
Глаза ее снова наполнились влагой, хоть и по другой причине — изнутри действительно что-то жутко давило. Тупой тянущей болью, будто она проглотила камень. Ирина потянулась к этому месту на теле, но ее руки-обрубки не доставали. Их даже невозможно было соединить вместе.