– Между нами ничего нет.
– Я видел выражение твоего лица, когда только вошел. Ты не прочь завязать с ней роман.
– Мне кажется, это касается только меня и Джиллиан.
Его отец устало опустился на стул.
– С тобой все в порядке? – встревожился Девлин. – Что-то с сердцем?
Винсент закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов.
– Со мной все в порядке. – Он открыл глаза. – Ты не можешь остановиться ни на одной женщине, и причина этого уходит корнями в прошлое. Нам нужно поговорить о твоей матери, Деви.
Девлин окаменел:
– Нет, папа! Не нужно. Ни сегодня, ни потом.
– Клянусь, я ничего не знал, сынок. Только потом, спустя несколько лет после ее смерти… Я тогда работал как безумный и не замечал того, что происходило у меня под самым носом. Мне очень жаль…
Девлину стало тяжело дышать. Не желая того, отец воскресил его прежние страхи: ему нельзя вступать в отношения с Джиллиан, потому что он ее недостоин.
– Все в прошлом, отец. Забудь об этом. – Развернувшись, Девлин стремительно вышел за дверь.
Оказавшись в своей спальне, Джиллиан распаковала вещи и разложила их по полкам.
Позвонив матери, а затем своей хорошей подруге, тоже учительнице в Шарлоттесвилле, Джиллиан поняла – ей больше нечем заняться. Ни читать привезенную с собой книгу, ни смотреть телевизор ей не хотелось.
А что, если наведаться в библиотеку? В этот поздний час там, скорее всего, никого нет, а желание вновь почувствовать ее атмосферу было очень велико.
Джиллиан переоделась в мягкие выцветшие джинсы и кашемировый свитер с длинными рукавами. Надев теплые толстые носки, она вышла за дверь и, бесшумно ступая, отправилась в комнату, в которой бывала так счастлива в детстве.
Остановившись возле двери, она почувствовала знакомый запах старых книг и табака и улыбнулась. Ступив внутрь, она тихо притворила за собой дверь. Здесь ничего не изменилось, и Джиллиан сразу же ощутила себя ребенком. Бывало, с книжкой в руке она устраивалась у окна, и окружающий мир переставал для нее существовать…
В школе Джиллиан училась хорошо, но была довольно стеснительной девочкой. Единственный ребенок в семье, Джиллиан всегда ощущала свою непохожесть на других детей.
Она подошла к полкам, – кто-то оставил гореть лампу, – и стала читать названия, касаясь пальцем кожаных переплетов. Библиотека у Вольфов была богатой. Каких только книг здесь не было! Искусство, философия, история, детективные романы, книги для детей и, разумеется, книги, посвященные бизнесу.
Найдя потрепанный томик «Паутина Шарлотты», Джиллиан села на обтянутый бархатом диван возле камина. Полюбовавшись на переливающиеся цвета на прозрачных крыльях стрекозы, изображенной на абажуре, Джиллиан открыла книгу и погрузилась в чтение.