Когда мы встретились в одном из моих консультационных кабинетов в клинике диагностики на Нью-Кавендиш стрит в Лондоне, мое первое впечатление сразу подтвердилось: я оказался в присутствии необыкновенно одаренной, умной и волевой женщины, преданной идее настоящей жизни; ее несгибаемая честность и смелость были очевидны с первого взгляда. На своем пути от болезни к укреплению здоровья и обретению целостности Хейди прошла через всевозможные страдания: физические, эмоциональные, интеллектуальные и духовные. Когда мы начали анализировать ситуации, сложившиеся в наших жизнях, нам обоим стало очевидно, что в дальнейшем от нас требовалось ни много ни мало — полностью посвятить себя делу. Работа, о которой Хейди рассказывает в своей книге, ее труд, являет собой результат этой преданности; это не пустое теоретизирование и не игра ума, это результат пути, посвященного этой работе, долгого обучения, практики и глубокой внутренней целеустремленности; это плоды дерева, заботливо и тщательно выращенного и ухоженного.
В течение более чем тридцати последних лет я работал врачом, научным исследователем, редактором журнала, стал академиком и целителем. С раннего детства меня интересовало все «магическое» и таинственное, меня буквально завораживало превращение одной вещи в другую, как, например, метаморфоза гусеницы в бабочку. Я остро ощущал целительное воздействие ладоней моей матери, которые становились такими горячими и чудесным образом улучшали мое состояние, когда она прикасалась ко мне во время болезни. Мне всегда не давал покоя тот факт, что некоторые люди способны «прикоснуться» ко мне и «узнать» обо мне гораздо больше, чем это можно сделать обычными средствами. Вскоре я узнал, что традиционная медицина не способна ответить на интересующие меня вопросы, и тем не менее я сознавал необходимость выучить ее язык, чтобы работать и продвигаться в познании жизни, соединяя противоположности: сверхчувственные, как Рудольф Отто называл «совершенно иные» невидимые миры, и материальный, видимый, физический мир ежедневного существования. Обучение в области традиционной науки в период бытности моей студентом медицинского факультета ограничивало мои изыскания в области парапсихологии и целительства, однако во мне всегда присутствовало стремление поддерживать свои неординарные способности: я культивировал их, накапливал опыт и намеревался однажды связать это все воедино и употребить во благо других людей. Книга Хейди являет собой великолепное руководство к действию для тех, кто стремится к тому же — понять, что к чему, исследовать и развивать подобные навыки; эта книга — сборник инструкций, необходимый не только для начала работы, но и для дальнейшего развития.