Хикс нырнул в люк и спустился вниз.
— Да, это он, — сказал он Мардж, — я видел его.
— О господи! — простонала Мардж и направилась к лестнице на колокольню.
— Оставайся там, — велел ей Хикс. — Слушай у двери. Она у них не на линии огня.
Он открыл дверь и стал рядом.
— Мардж! — крикнул Конверс. — Отдай им, что они хотят! Пусть забирают!
— Это невыносимо, — сказала она.
— Мардж! Джейни у них!
Она закрыла уши руками.
— Это ложь, — сказал Хикс. — Будь она у них, они бы ее показали.
— Джейни у них! — кричал Конверс.
— Кто такая Джейни? — спросил Кейджелл.
— Откуда мне знать, что она не у них? — в отчаянии сказала Мардж. — Откуда?
Хикс покачал головой:
— Скажи им, чтобы показали ее.
— Показать ее? — закричала Мардж. — Показать? Да они прижгут ее сигаретами!
— Господи боже, да она не у них. Она с твоим отцом.
— Мардж! — снова позвал Конверс.
Мардж опустилась на колени на каменный пол:
— Как он может?
— Ты знаешь их. Я сделал бы то же самое, будь я на его месте.
— Мардж!
Галиндес спросил, кто это кричит.
— Ее муж, — объяснил ему Дитер.
На склоне отдаленной горы Конверс, вцепившись в скалу, кричал невидимой Мардж:
— Отдай им пакет!
— Конкретней, — посоветовал ему Данскин. — Чтобы до них дошло.
— Отдай им пакет! Они отпустят нас! Если они его не получат, они убьют меня!
— Нас! — поправил его Данскин.
— Убьют нас! — проорал Конверс.
— Разве кто-нибудь слышит, что он кричит? — раздраженно спросил Смитти.
— Кричи еще, козлина. Громче.
— Отдай им, что они хотят! — завопил Конверс. — Не то они убьют меня. И тебя. Убьют всех. Но если отдашь… — он замолчал, чтобы набрать воздуху, — тогда не убьют!
— Ты думаешь, это смешно? — с угрозой в голосе сказал Данскин.
— Вовсе я так не думаю, — ответил Конверс.
Мардж стояла в дверях и слушала, закрыв глаза.
— Что? Что он сказал?
Хикс пожал плечами:
— Он с ума сошел. Он говорит, чтобы мы отдали им товар. Что еще он мог сказать?
— А если и правда отдать?
— Ты соображаешь, что говоришь? Думаешь, они дадут нам уйти?
Он открыл заднюю дверь, выходящую на луг и реку, и выглянул наружу.
— Дитер, пусть твой человек уходит и возьмет с собой мальчишку. Ты тоже можешь уйти, если хочешь. Держитесь этого направления, чтобы дом прикрывал вас. — Он махнул рукой, показывая на юг. — Не думаю, что так они достанут вас. Но все же перебегите это место побыстрей.
— Мне надо подумать, — ответил Дитер.
Он кивнул Галиндесу, и тот с мальчишкой выскочил в заднюю дверь.
— Пока они уходят, — сказал Хикс Мардж, взяв ее за руку и подводя к передней двери, — ты скажешь им: хорошо, мы согласны. Пожалуйста, дайте нам выйти. Нужно, мол, выкопать товар из тайника.