— Да ради Бога, ты, анальный житель, — безразлично ответил Детеринг и спокойно прошел мимо него.
Мы миновали пульт, зашли за шкаф, и Детеринг вытащил из кармана тяжелый цилиндрик размером с сигаретную пачку и тонкий стерженек.
— Сунешь внутрь активатор, — начал он, но я перебил его:
— Я знаю.
— Отлично. Сунь его вон там, — он махнул рукой, — сам знаешь куда.
Я прошел несколько метров до края платформы, сел на корточки, активировал заряд и запихнул его в одну из сотен свободно раскрывающихся секций аппаратного шкафа. Как только я это сделал, со стороны входа раздалась беспорядочная стрельба. Я схватил излучатель и бросился туда. Пока я бежал, выстрелы стихли.
Детеринг успел туда раньше меня. Он стоял над чем-то на коленях, рядом стояла полумертвая Тин, сжимая в руке дымящийся «тайлер». Рядом с Детерингом валялся его шлем.
На металлическом полу в луже крови лежала Ильмен Эрц. Грудная клетка и верх живота у нее были разворочены. Детеринг быстро, профессиональными движениями, вкалывал в края раны скобки блокадера.
— Йорг, — слабо произнесла Ильмен, — зачем ты это делаешь? С такими ранами не живут.
Детеринг молча, стиснув зубы, затянул блокадер, осторожно приподнял одной рукой тело Ильмен, другой быстро разрезал комбинезон у нее на спине и на ощупь присоединил штекеры блокадера к кибердоку. Откинул волосы со лба.
— Через сутки здесь будет корабль, — неживым голосом произнес он. — Все. Саша, носилки.
Когда мы выбрались из трубы в нору, ведущую к озеру, Ильмен вдруг пришла в себя.
— Йорг, почему я еще живу?
Детеринг вздохнул.
— Потому что я так хочу. Вот ведь человек: тащат ее, понимаешь ли, как ребенка, а ей все не так.
— Йорг… — слабо улыбнулась Ильмен, — все, что мне от тебя нужно, — это один поцелуй… а потом дай мне умереть.
— Поцелуев — хоть миллион… — Детеринг наклонился над ней, стянул с головы шлем и закрыл ее лицо своими локонами. Поднялся. — А вот умереть не дам.
— Зачем я тебе, Йорг? Я старая и… — она с трудом подняла голову, оглядев скрытую блокадером грудь, — и, по-моему, уже не совсем женщина.
— Не бойся, сиськи тебе склеят лучше прежних. Моя сестра — пластический хирург, я уж как-нибудь прослежу за этим.
— Но для чего?..
— Понимаешь, Ильмен, я совсем не так молод, как ты думаешь. И… та девушка на платформе — это была моя старшая дочь. Понимаешь… потерять еще и тебя… я устал, Ильмен. До смерти устал хоронить людей.
— Ты знал?..
— Нет, Ильмен. Я знал, что она пропала без вести в десантной операции пять лет назад. Прости. Не надо. Давай-ка я опять тебя выключу.
Он сделал ей инъекцию, Ильмен обмякла, и мы поволокли носилки дальше.