Это не помешает девушке вложить в подачу все силы, все желание выиграть. Дорина всегда целиком и полностью отдавалась тому, чем занималась. Любое дело, по ее мнению, требовало тщательности исполнения.
Это был единственный способ достичь успеха.
Так сказал ей отец, а уж он точно знал, о чем говорит. Начав с нуля, он создал целую промышленную империю. В Англии стремительно росло производство, и он был одной из движущих сил этого бума.
Дорина взмахнула рукой и с удовлетворением проследила, как мяч перелетел через сетку и попал точно между партнерами второй пары.
Очко одним ударом!
— Гейм, сет и матч в пользу месье Ляфоржа и мадемуазель Редфорд.
Поздравления и аплодисменты зрителей. Пьер и Дорина пожимают руки друг другу, затем подходят к сетке и обмениваются рукопожатиями с соперниками.
Один из зрителей оценивающе рассматривал Дорину.
— Великолепная теннисистка, — заметил он. — Спортивное телосложение, высокая, стройная, сильная. Одним словом, женщина нового века.
— Гм! — отозвался его сосед. — На мой взгляд, женщина нового века слишком уподобилась мужчине. Где ее женственность? Где ее грация? Где интерес к моде, без которого не бывает настоящей женщины? Где ее…
Его руки описали в воздухе цифру восемь.
— Верно, — согласился его друг. — Она не обладает ни одним из этих качеств.
Оба пожали плечами.
— Однако ее отец очень богат, — признал один из собеседников.
Оба покивали головами.
Дорина, проходившая мимо, видела и пожимания плечами, и кивки головой и поняла их смысл.
Она привыкла, что ее воспринимают как некую диковинку. Более того, девушка полагала, что она действительно такова.
У отца Дорины не было сыновей, но он твердо верил, что дочь продолжит его путь, когда сам отойдет от дел.
Оттого жизнь складывалась для Дорины гораздо сложнее, чем для любой другой девушки.
Джон Редфорд был одним из самых богатых и влиятельных людей в бизнесе и промышленном мире Англии.
В отличие от многих современников, он не ограничил свое внимание только Англией, наоборот, экспортировал товары, которые производил, и в другие страны.
Увидев в Дорине будущее компании, он стал учить девочку иностранным языкам, когда ей едва исполнилось десять лет.
Она взрослела, получала прекрасное образование, живя то в Англии, то уезжая за границу; как следствие, оттачивалось и ее знание языков.
Дорину очень радовало, что ее понимают во Франции, Испании, Италии, Германии и Голландии.
Она знала, что отец гордится ею; но как хотелось проводить с ним больше времени! Иногда он приезжал навестить ее, но даже тогда казалось, что его мысли устремлены к работе, оставленной дома.