— Весьма неплохо для отсталых марксистов.
— Такие игрушки применяются во всех гостиницах Лос-Анджелеса уже года четыре... Теперь дальше...
— Вы о «правилах поведения»?
— Крупкин называет это мерами предосторожности — как для нас, так и для вас. Мне кажется, он не надеется, что вы останетесь в живых. И если это так, вы исчезнете бесследно.
— Не очень приятно, но реалистично.
— Он вам симпатизирует, Борн... то есть Арчи.
— Продолжайте...
— Для начальства вы — сотрудник Управления генерального инспектора в Москве, американец, который должен проверить, возможна ли утечка информации на Запад из «Новгорода». Вам должны предоставить все, включая оружие, не вступая с вами в контакт. Я буду вашим связным.
— Весьма признателен.
— Не торопитесь благодарить, — сказал Бенджамин. — Я буду вашей тенью.
— Мне это не подходит.
— Это обязательное условие.
— Но мне это не подходит.
— Почему же?
— Потому что это меня свяжет... И, кроме того, если мне суждено выбраться отсюда, я хочу, чтобы мать некоего Бенджамина нашла его в Москве живым и здоровым.
Взгляд молодого русского выражал внутреннюю боль.
— Думаете, что вы в силах помочь нам?
— Я в этом уверен... Но и ты должен помочь мне. Прими мои условия, Бенджамин...
— Странный вы человек...
— Пустое... Сейчас я просто голодный человек. Где мы можем перекусить? Еще мне нужен бинт... Недавно меня зацепило, и сегодня плечи и шея дали знать об этом. — Джейсон снял пиджак — рубашка была в крови.
— О черт! Я вызову врача...
— Не надо. Тут достаточно мало-мальски разбираться в медицине. Так проще, Бен.
— О'кей. Арчи. Тут есть помещения для офицеров-инспекторов. Они на спецобслуживании. Я вызову медсестру из санчасти.
— Это не главное. Я сказал, что голоден и не совсем в порядке, но волнует меня другое.
— Не беспокойтесь, — сказал Бенджамин. — Если произойдет что-то из ряда вон, нам дадут знать. Я убираю карты...
* * *
Все произошло в 00.02, сразу после смены часовых, в самое темное время ночи. Резкий телефонный звонок заставил Бенджамина подскочить с кровати. Он бросился к аппарату.
— Слушаю!.. Где? Когда? — Он бросил трубку и повернулся к Борну. Карты «Новгорода» снова появились на столе. — Невероятно! В испанском туннеле убиты два охранника, а на берегу в пятидесяти ярдах от КПП обнаружен труп офицера, убитого выстрелом в горло. Видеокамера в туннеле зафиксировала неизвестного со спортивной сумкой. Он был в форме охранника!
— Что еще? — спросил Дельта.
— Вы все-таки были правы. На той стороне реки обнаружен труп колхозника, при нем нашли обрывки документов. С одного из убитых охранников снята форма... Как же это удалось сделать?