Прозвище Елизаветы I (1533–1603). — Здесь и далее примеч. пер.
Старинное ружье с коротким расширяющимся стволом, заряжающееся с дула.
Пожар 1666 г. уничтожил половину Лондона, в том числе старое здание собора Святого Павла.
Главный собор англиканской церкви построен архитектором Кристофером Реном в 1675–1710 гг.
«Судебные Инны» — четыре корпорации барристеров Великобритании; расположены в четырех зданиях в центре Лондона.
Каналом англичане называют пролив Ла-Манш.
Джезейл — афганский кремневый мушкет.
Лондонский оптовый рынок овощей, фруктов и цветов.
Пролив между островом Уайт и Англией.
Старинные часы, соединенные с барометром и названные по имени мастера-изготовителя.
Вечнозеленое колючее дерево цинерария.