Пока они ожидали десерта, Тристан под прикрытием стола положил руку на колено Джекки и стал нежно гладить ее ногу. Нащупав край шелкового чулка и обнаженную кожу, он поперхнулся напитком.
— Ты пьешь слишком быстро, — назидательно сказала Нелл, с нетерпением посматривая на Эла, расставлявшего тарелки с вишневым пирогом.
Трис взглянул на Джекку.
— Мне очень нравится платье мисс Ливи.
— Мне тоже, — улыбнулась она. — И эта удивительная женщина носила его именно так.
— Сначала танцы у шеста, теперь это… Даже если ты уверен, что знаешь кого-нибудь, всегда появляется что-то новое, — задумчиво протянул он. — Нелл, как ты считаешь, этот пирог можно съесть быстрее?
— Нет, — ответила она и откусила маленький кусочек. — Когда мы поедем в хижину дяди Роэна?
— Он ждет нас завтра. Тебе это подходит, Джекка?
— Конечно, — сказала она, правда никак не могла сконцентрироваться, поскольку рука Триса медленно ползла по ее ноге вверх.
— Ты захватишь картинки игрового домика? — спросила Нелл.
— Что? Ах да, — ответила Джекка.
— Дядя Трис купил мне цветные карандаши, краски и бумагу — все, что ты сказала.
— Хорошо. — Она отодвинулась от Триса, пока еще хоть что-то соображала.
— Еще пирога? — спросил он у Джекки. — Или другой десерт?
— Я думаю, дедушка еще на вечеринке, — сообщила Нелл, тщательно выкладывая на тарелке узор из вишенок, которые она выковыривала из пирога. — Наверное, я сегодня буду ночевать у тебя.
— Только не сегодня, — заявил Трис. — У меня другие планы. Послушай, Нелл, если ты покончишь с пирогом за четыре секунды, я куплю тебе… — Он задумался.
— Что купишь? — живо заинтересовалась Нелл.
— Не могу придумать ничего, чего я тебе уже не купил, — честно признался он.
Джекка рассмеялась.
— Ладно, — сказал Трис, — уходим.
— Можно, я… — начала Нелл.
— Нет, — твердо сказал Трис.
— Но, может быть, все-таки…
— Нет. — Трис был непреклонен. — Сегодня ты ночуешь у дедушки, а завтра утром он привезет тебя к мисс Ливи. Оттуда мы поедем к Роэну.
— Когда? — уточнила Нелл.
— Когда я выберусь из постели, — ответил Трис, подгоняя девочку к двери.
— Ты любишь поваляться в постели, — с негодованием отметила Нелл и добавила, глядя на Джекку: — Представляешь, иногда по воскресеньям, когда мы с мамой возвращаемся из церкви, он еще в постели.
— Похоже, он настоящий лентяй, — сказала Джекка.
— Вот именно. — Было очевидно, что Нелл дуется на дядю, решившего отослать ее к дедушке.
Пока Трис вел машину к дому его отца, который тот снял на время своего пребывания в Эдилине, Джекка занервничала. Когда он вышел, чтобы проводить девочку до двери, она отправила Люси сообщение — предупредила, что не придет сегодня ночевать.