Имеется в виду 7103 год от Сотворения мира, или 1594 год от Рождества Христова.
Служилый дворянин на жалованье с пожизненным поместьем; чиновник для особых поручений.
Федор Мстиславский, Иван Воротынский, Василий Голицын, Иван Романов, Федор Шереметьев, Андрей Трубецкой, Борис Лыков — вошли в историю под именем седьмочисленные бояре, или просто Семибоярщина.
Форма, вырезанная из особо закаленной стали.
Ас-ях — обской человек, остяк. К ним относятся кеты, ханты, селькупы.
Крестьяне, обрабатывающие чужую землю за половину доходов и сборов.
Помесь жеребца и ослицы; мул.
Племена западных монголов и казак-киргизов Средней орды.
Укрепленный войсковой обоз.
Передвижная стена на санях или телегах, из-за которой ведется бой.
Пеньковый факел, пропитанный салом или смолой.
Заразы — отвесные кручи, обрывистый берег; отсюда название крепости, основанной в 1224 году на реке Остер; позже и доныне — город Зарайск.
Хвала, слава; спасибо; ай да молодцы!
Кожа быка или коровы, выделанная по русскому способу на чистом дегте.
Несколько деревень с церковным приходом под общим управлением.
Тюмень построена в 1586-м, Тобольск — в 1587 году.
Березов, Пелым (1593), Сургут, Тара (1594), Обдорск (Салехард) (1595), Нарым (1597), Верхотурье (1598), Туринск (1600), Мангазея (1601), Кетск (1602), Томск (1604).
Движимое имущество, богатство.
Грамота татарского хана; в данном тексте употреблено в переносном значении, с издевкой.
Изначальное название Вятки.
Одна из слобод, из которых возник город Пермь.
9 часов по сегодняшнему исчислению времени.
Воины, вооруженные бердышем — широким топором на длинном ратовище.
Имеется в виду Василий Шуйский.
Сборщик или хранитель казенного имущества.
Эпидемии и землетрясения.
Имение для загородного отдыха.
Сурна — духовой инструмент, род гобоя.
Польские военачальники разного уровня.
Привилегированные польским правительством украинские казаки.
Дубина, копье или бердыш.
Оруженосец, телохранитель.
Шарить, обирать, мародерствовать.
Кладбище на открытом возвышенном месте.
Темноволосые — малороссы, украинцы.
Вложите дух вольности в наши руки!
Холодный северный ветер, оголяющий деревья.
4 октября; намек на присловие: «На Ерофеев день один ерофеич (зелено вино) кровь греет».
Не замерз ли? Не умер ли?
С 2005 года этот день отмечается как День народного единства.
В 1658 году они будут переименованы в Спасские.
2 мая; день, когда на Руси начинают петь соловьи.