Я редко получаю письма, поэтому была очень удивлена, когда Рода и Марджери, поздоровавшись со мной в коридоре, спросили:
— Ну что, ты получила почту сегодня утром?
Рода с энтузиазмом подмигнула мне и сообщила:
— Бедная старушка Мардж ничего не получила, так ведь?
Бедная старушка Мардж закивала, хихикая.
— Правда, она не особо из-за этого переживает, как считаешь, Джоан? Но, я уверена, у тебя-то есть новости.
Я озадаченно ответила, что получила открытку. Может быть, Рода с учениками стали изучать работу почтовой службы, ведь я, как правило, не участвовала в беседах учителей, — так что не было смысла скрывать правду.
— Только одну? — спросила Рода.
— Одну, — подтвердила я.
— О, дорогая. — В ее голосе явно послышалась насмешка. — И все же, одна лучше, чем ничего. Мы все знаем, от кого она, так ведь?
— Разве? — Я ничего не могла понять.
— Ну ладно. — Рода похлопала Марджери по руке. — Удачи в новом году! Мы еще увидим, как ты пойдешь к алтарю.
— Ты просто невыносима! — заметила Марджери. На ней был искусно связанный жакет, и она жеманно улыбалась.
Рода засмеялась, а потом оглянулась, услышав хлопок входной двери.
— Хо-хо, а вот и он. Пойдем, Марджери, нам здесь не место.
Это был Робин, он только что приехал. Я быстро улыбнулась ему издалека и поспешила удалиться, но за спиной раздался стук его кроссовок — он догнал меня.
— Есть новости? — выдохнул он.
Что это такое?
— О чем? — рассердилась я. — И с какой стати вдруг всех интересует моя почта?
— Билеты. В театр. Финбар Флинн участвовал в программе об искусстве пару дней назад. — (Я знала об этом). — Похоже, это будет великолепная постановка.
Я почувствовала странное легкое покалывание в одном интимном месте и, к несчастью, не смогла сдержать раздражения.
— Нет, билетов нет. Просто забудь об этом, ладно? Я не желаю больше слышать ни слова на эту тему.
— Может быть, стоит написать ему. У тебя есть адрес?
— Нет, — сказала я. — У меня нет его адреса. И я не представляю себе, где он живет.
— Наверное, — произнес он задумчиво, — я могу написать в театр на его имя. Это может быть просто замечательный спектакль. Разве ты не хочешь его увидеть?
— Робин, — я сдерживалась изо всех сил, — ты всегда можешь пойти и купить билеты. Нет необходимости, чтобы их присылал Финбар Флинн.
— Знаю, — горячился он. — Но он ведь сам сказал, что приглашает нас — нас обоих… Думаешь, он будет недоволен, если я об этом напомню?
Звонок возвестил о начале общего собрания перед уроками.
— Господи, мне пора, — и Робин исчез в мужском туалете — его ожидало превращение в супермена.