— О, зови меня просто «Золотко».
— Он с катушек слетел, — сказал кто-то.
— Вот и нет, — возмутился Док.
— Вот, это должно его успокоить, — и не успел он опомниться, как в руку ему вонзилась игла, и времени ему хватило лишь начать здраво осведомляться: — Какого х… — но не довершить запрос, пока не придёт в себя, благословенно не слишком много часов спустя, в комнате, прикованным наручниками к казённой железной кровати. — … уя? Либо, перефразируя, что было в том косяке?
— Тебе лучше? — Рядом был Шайб — лыбился ему как-то особенно злобно. — Понятия не имел, что ты воюешь только по выходным, можно было столько не тратить и обойтись пивом.
Док счёл, что расплетать эти доводы утомительно, однако сообразил, что Шайб нарочно подстроил ему скверный приход, дабы у кого-то возник повод его усмирить и перевезти сюда. Куда это, здесь? Ему показалось, что неподалёку бьётся прибой… может, так ощущается через балки и стропила.
— Опять ты, Шайб? как супруга?
— Тебе кто рассказал?
— Ой-ёй. Что случилось?
— Санитары сказали, у неё хорошие шансы — лучше, чем у тебя сейчас.
— Что ты с ней сделал, Шайб?
— Ничего такого, чего сама бы не хотела. А тебе, ебёна мать, какое дело?
— Как быстро они забывают. Я ж и свёл этих попугайчиков-неразлучников.
— Ты за неё не беспокойся. Я знаю, что с ней сделать. Я даже знаю, что сделать с тобой. Но вот кое-что, по-моему, тебе знать не помешает. Про Глена.
— Глена.
— Слушай, Спортелло, я в натуре его предупреждал до того, как его прищучили.
— Перед тем, как его что?
— В Глена всю дорогу и целили, умник. Та контора, которой он стволы поставлял, доверяла ему не больше Братьев, которые внесли его в говносписок за то, что предатель своей расы.
— И ты мне это рассказываешь, потому что…
— Ты единственный мой знакомый, кому не насрать на Глена. Он и я — мы корешами же когда-то были, меня за него блудкой резали, я за него в кандее парился, а потом я всё равно переметнулся и помог его подставить. Вот такое я говно, а. Но я ему хотя бы телефонный звонок задолжал, нет?
— Ты его предупреждал? Чего ж он тогда не сдёрнул?
— Первая нормальная работа у него, «мой долг — защищать Мики». Пиздюк тупой. На самделе, вы с Гленом по сути одинаково тупые пиздюки.
— Не хочется перебивать, но, ещё раз, где мы сейчас? и когда я могу из этого места навалить?
— Когда тебя нейтрализуют как угрозу.
Док вкратце обозрел ситуацию. Он прикован, а «смит» у него кто-то забрал.
— Я не очень уверен, но я бы сказал, потенциал угрозы — нулевой?
— У Адриана какие-то дела в городе, но скоро он вернётся, и тогда мы сможем продолжать уже с нашими делами. Сигарету хочешь? — Он подождал, пока Док кивнёт. — Какая жалость — я курить бросил, и тебе, засранец, пора.