ДЕНИС
Да, огромный сом. Я его видел своими глазами… Вот как вас сейчас вижу.
ХИРУРГ
Вы уверены, молодой человек?
ДЕНИС
Да… А что такое гирудин, доктор?
ХИРУРГ
Это функциональный органический белок, препятствующий образованию тромбов в крови.
(Тому)
Скажите, а ваш друг не болел гемофилией?
Марина переводит.
ТОМ
Чем?
ХИРУРГ
Это болезнь, при которой отсутствует свёртываемость крови. При этой болезни маленькая рана может быть смертельной.
Том в недоумении смотрит на хирурга.
ТОМ
То есть, вы хотите сказать, что через эту рану может вытечь вся кровь?
ХИРУРГ
Именно это я и хочу сказать.
Том на мгновение задумывается.
ТОМ
Нет. Ник не болел этой болезнью. Раны на нём заживали быстрее, чем на мне.
ЗАТЕМНЕНИЕ
НАТ. КЛАДБИЩЕ, ДЕНЬ
Мы видим кладбище с аккуратными рядами могил с надгробными плитами.
ТИТР:
У свежей могилы стоит Том.
Через плечо Тома мы видим надпись по-английски на надгробной плите: Николас Роббинс 09.02.1978 -
Дату смерти заслоняет плечо Тома.
ИНТ. КАБИНЕТ ПСИХОАНАЛИТИКА, ДЕНЬ
В кабинете за столом сидит ПСИХОАНАЛИТИК. Напротив него — Том.
ПСИХОАНАЛИТИК
И что, за всё это время у вас не было ни одной связи с женщинами?
ТОМ
Нет, почему же… Я пытался… Но это трудно назвать связью — всякий раз всё заканчивалось провалом… И теперь у меня не просто неуверенность, а какой-то панический страх.
ПСИХОАНАЛИТИК
Понятно. А вы проходили обследование на этот счёт?
ТОМ
Специального — нет. А обычные медицинские комиссии гласят, что здоров… Понимаете, где-то там, внутри, у меня теплится, что я здоров… Тем более, что у моего двоюродного брата двое детей, и, насколько я знаю, его жена очень им довольна в этом плане… А у меня с самого момента знакомства с женщиной в мозгах сразу начинает шевелиться мысль: ничего у тебя не выйдет. И в самый ответственный момент перед глазами возникает лицо того типа с экрана, произносящего: «Ты импотент!»
ПСИХОАНАЛИТИК
А до того всё было нормально?
ТОМ
Да. Правда, до того я всего один раз был с девчонкой, но было здорово!
ПСИХОАНАЛИТИК
А что же вы раньше не обращались за помощью к психоаналитикам? Как я понял, ваш комплекс пустил корни…
ТОМ
Думал, получится… Даже со шлюхами пробовал… Они пораскованнее… Чёрта с два!
Том брезгливо морщится.
ТОМ
А теперь, когда так нелепо погиб мой друг, я понял, что тянуть дальше некуда. Тем более что, мне кажется, есть девушка…
ЗАТЕМНЕНИЕ
ИНТ. ДОМ КУШНЕРУКОВ, КОМНАТА МАРИНЫ, НОЧЬ
Марина при свете настольной лампы сидит у компьютера. Набирает что-то на клавиатуре.
Мы видим на экране монитора поисковую страницу. В окне поиска буква за буквой появляется слово «гирудин».