— Ты и я — мы так похожи, Вивьен, — просто сказал он. — Мы оба трахаем людей за деньги.
Эти слова ничуть не обидели Вивьен. Она прекрасно отдавала себе отчет о своей работе. Ей стало жаль Эдварда, потому что она понимала, как трудно и больно для него это открытие.
— Мне очень жаль, что умер твой отец. Когда он умер? — перевела она разговор на другую тему.
— Месяц назад, — без эмоций ответил Эдвард.
— Ты скучаешь без него? — с состраданием спросила Вивьен.
— Я с ним не разговаривал четырнадцать с половиной лет. И меня не было при нем, когда он умер.
— Ты хочешь поговорить об этом? — спросила она.
— Нет, — коротко ответил он.
— А знаешь, — неожиданно предложила Вивьен Эдварду то, что казалось ей самым лучшим. — Давай будем смотреть всю ночь старые фильмы. Мы будем в пижамах смотреть телевизор.
— В пижамах? — уточнил Эдвард с улыбкой.
— Вот именно. Ничего не будем делать, а будем лежать спокойно, как овощи на грядке.
Душа Эдварда разрывалась. Он давно не испытывал такой боли и тоски. И ему страшно захотелось напиться.
— Знаешь, я вернусь завтра. И буду как овощ, — попробовал пошутить он.
— А ты куда? — забеспокоилась она.
— Вниз, на какое-то время…
До трех часов ночи Вивьен смотрела старые фильмы. Эдварда все не было. Она сняла трубку и позвонила вниз.
— Здрасьте, — сказала она дежурному. — Я здесь, в люксе наверху. Этот тип, сэр Луис, он там, вы его не видели, он внизу?
Знакомый парень-лифтер с удовольствием проводил Вивьен в бар. Босиком и в банном халате она выглядела довольно забавно.
В баре уже никого не было. Только служащие убирали столы. Эдвард сидел у рояля и самозабвенно импровизировал. «Он здорово играет», — подумала Вивьен. В это время Эдвард кончил играть и раздались аплодисменты.
— Спасибо, большое спасибо, — поблагодарил невольных слушателей Эдвард.
Вивьен подошла.
— Я и не знала, что ты умеешь играть, — сказала она.
— Я играю только для незнакомых людей.
— Мне наверху стало одиноко.
Незнакомое чувство защемило душу… «Вивьен…» Он ощутил себя мальчиком, усталым, растерянным и расстроенным. А эта женщина пришла его пожалеть и успокоить.
— Господа, вы можете нас оставить? Будьте добры! — попросил он.
Зал опустел.
— Люди всегда делают то, что ты им говоришь? — задала необязательный вопрос Вивьен.
Эдвард не ответил. Он притянул ее к себе и уткнулся головой в колени, как бы ища защиты. Вивьен погладила его по волосам со всей нежностью, на которую только была способна. Эдвард встал, потянулся губами к ее губам.
— Наверное, нет… — сказала Вивьен.
Она понимала, что сейчас она нужна ему, но не знала, будет ли так завтра. Она по-прежнему боялась боли.