Сейчас Вивьен была для Эдварда не просто необходимой и доброй, но, может быть, впервые по-настоящему желанной.
— Проснись, пора!
У кровати стоял уже одетый Эдвард. Светило солнце. Наступило утро.
— Вот, — протянул Эдвард кредитную карточку. — Если у тебя будут какие-нибудь неприятности и ты не будешь знать, как пользоваться этой карточкой, — позвони в отель.
— Опять в магазин, — расстроено сказала Вивьен.
— Странно, что ты купила вчера одно платье, — не понимая ее настроения, сказал Эдвард.
— Ты знаешь, это было не так весело, как я думала.
— Почему?
— Они были злы по отношению ко мне.
— Злы?! — удивился и возмутился Эдвард.
По знакомой улице Эдвард за руку вел Вивьен в магазин. Она еле поспевала за ним и нервно жевала резинку.
— Люди смотрят на меня.
— Нет, они не на тебя смотрят, а на меня, — успокоил ее Эдвард.
— В магазинах мне не нравится, — канючила Вивьен.
— Магазины не любят людей, они любят кредитные карточки, — уверенно сказал Эдвард.
«Ты ошибаешься, — подумала Вивьен. — Таких как я они не любят даже с деньгами».
— Перестань дергаться! — услышала она слова Эдварда. — Выплюнь жвачку!
Она выполнила его приказ и тут же выплюнула резинку прямо на тротуар.
— Как ты могла так сделать?! — пожурил ее Эдвард, и они зашли в магазин.
Эдвард выбрал один из самых роскошных магазинов. Здесь очень любили кредитные карточки.
— Я помощник управляющего, — встретил их у входа продавец. — Могу я вам помочь?
— Эдвард Луис, — представился ему Эдвард.
С полувзгляда продавец умел отличать солидного клиента от простого покупателя.
— Да, сэр? — с внимательной готовностью сказал он.
— Вы видите эту молодую даму?
— Да!
Он обратил внимание на Вивьен сразу, как только они вошли. Но постарался ничем не выдать своего глубокого удивления. Эта пара выглядела экстравагантно — джентльмен и девица. «У богатых свои привычки», — бесстрастно подумал он.
— У вас есть в этом магазине нечто столь же красивое, как и она? — спросил Эдвард.
— О да!.. О нет! — вопрос Эдварда застал его врасплох. Но он знал, что нужно говорить настоящим клиентам, поэтому быстро нашелся: — Нет, конечно нет! Я хотел просто сказать, что у нас есть очень много красивых вещей, которые понравятся вашей даме…
— Послушайте, необходимо, чтобы нам помогли несколько человек, — Эдвард решил устроить для Вивьен настоящее представление. — Знаете, почему? Мы хотим здесь потратить непристойно большую сумму. Вам нужна будет помощь.
— Да, конечно, вы правильно сделали, что пришли именно к нам. Все, что вы здесь видите, мы можем вам предложить, даже лучше… Мэри! Кристина!.. Быстро сюда! — закричал помощник управляющего.