Именно поэтому они не заметили красно-синей мигалки полицейского автомобиля в заднем окне. Им было не до того.
Фиона натянула одеяло до подбородка для пущего уюта, отпила глоток горячего какао и открыла потрепанный томик «Сайласа Марнера» в надежде, что робкий и скромный герой Джорджа Элиота поможет смягчить душевные и физические страдания, вызванные вчерашним приемом. Там обитали совсем другие создания, словно явившиеся со страниц романов Гарольда Роббинса и Джеки Коллинз. Фионе отчаянно хотелось лишь одного: почувствовать себя в уюте и безопасности.
Но тут резко зазвонил телефон, отчего она разлила остатки какао и выронила книжку из рук.
— Дьявол! — чертыхнулась Фиона и схватила трубку. Это был Лайонел.
— А ну-ка быстренько включи телевизор! — приказал он.
— Американское телевидение — это последнее, чего мне сейчас не хватало… — недовольно протянула Фиона.
— Четвертый канал! Включай, я тебе говорю!
Фиона взяла пульт и нажала на кнопку. На экране возникло лицо Келли Ланж, белокурой тележурналистки, ведущей программу новостей.
— …были арестованы сегодня неподалеку от бульвара Сансет по обвинению в непристойном поведении, — говорила Келли Ланж.
И тут экран заполнили фотографии Колина с Карен Кролл крупным планом. Фиона забыла про пятно от какао на простынях и вся обратилась в слух.
— Это уже второй за неделю случай, когда аресту подвергается актриса, выдвинутая на премию «Оскар», — говорила Ланж.
На экране возник полицейский по имени Томас Понзини.
— Да, — подтвердил он, — буквально на прошлой неделе мы арестовали Конни Траватано за кражу в магазине. И вот сегодня — Карен Кролл за развратные действия. Похоже, наш участок вскоре будет сплошь заполнен звездами Голливуда.
— О, Лайонел! — воскликнула Фиона. — А что, Колин тоже арестован?
— Да, вместе с Карен Кролл. — Лайонел так и расплылся в улыбке. — Их застукали в совершенно непристойной позе на заднем сиденье лимузина, когда машина остановилась на красный свет.
— Ужас! — выдохнула Фиона.
— Напротив, душа моя, это прекрасно! — заметил Лайонел.
— О, как ты можешь быть таким жестоким! — укорила его Фиона. — Колину нужна наша помощь.
— Колину нужен хороший адвокат, — сказал Лайонел. — А ты сиди тихо и смотри на все свысока, как и подобает даме с безупречной репутацией. Сценарий, который мы разрабатывали, воплотился в жизнь. Отныне ты скорбящая жена-страдалица, а Колин — воплощение хамства и непристойности.
Это верно, с горечью подумала Фиона. Итак, план Лайонела сработал. Ее сердце разбито, но звезда не угасла, закон и всеобщее сочувствие на ее стороне. Что ж, решила она, теперь необходимо сделать еще один шаг.