— Значит, Джессап взял пистолет из машины? — спросила Макферсон.
— Скорее всего. В суде на входе металлоискатели, так что пришел он пустой.
— Но сами вы не видели, что он взял?
— Если бы видели, вмешались бы…
Босх вошел в контору Ройса одновременно с Райтом.
— Проклятие! — Райт остановился перед телом, лежащим прямо за порогом.
— Как его звали? — спросил Босх.
— Мануэль Брэнсон. Двое детей осталось, поеду сообщать его жене.
Убитый лежал на спине в луже крови, входные отверстия от пуль виднелись на шее и левой щеке. Скорее всего была перебита сонная артерия.
Оставив Райта в дверях, Босх миновал стойку регистратора и пошел по коридору. Справа, за стеклянной стеной с двумя дверями, был зал для совещаний, где и находились остальные трупы. Два детектива в перчатках и бахилах расхаживали по помещению, делая заметки в блокнотах. Босх остановился у входа.
— Вы кто? — спросил один из сыщиков.
— Босх, отдел тяжких преступлений.
— Будете вести дело?
— Нет, сейчас приедут другие.
— Тянут и тянут… — проворчал сыщик, — тут главное управление в двух шагах.
— Они обедали, едут из Голливуда. Не волнуйтесь, уже скоро. Все равно торопиться здесь больше некому.
Клайв Ройс сидел во главе длинного стола. Голова была откинута назад, словно он смотрел в потолок. Ровно посередине лба дыра от пули. Кровь из выходного отверстия в затылке заливала пиджак и спинку кресла.
Следователь Карен Ревелл лежала лицом вниз у дальней двери, и пулевых отверстий было не разглядеть. Очевидно, в последний момент она пыталась выбежать.
Молодая симпатичная помощница Ройса, имени которой Босх не помнил, потеряла всю свою красоту. Она сидела в кресле сбоку от своего бывшего босса, упав лицом на стол и раскинув руки. Пуля вошла в затылок и вышла под правым глазом, практически уничтожив лицо.
— Ну, что скажете? — спросил дежурный детектив.
Босх задумчиво почесал подбородок.
— Скорее всего он вошел и сразу стал стрелять. Сначала в этих двоих, потом в женщину, которая на полу, когда она бежала к двери. Тут же вышел в холл и открыл огонь по парням из особого отдела, они как раз вошли.
— Похоже на то.
— Пойду проверю помещения, — сказал Босх.
Он прошел дальше по коридору, заглядывая в пустые офисы. Возле дверей висели именные таблички, и он вспомнил, что помощницу Ройса звали Дениз Грейдон.
В конце коридора находилась комната отдыха с небольшой кухонькой, где стояли холодильник, микроволновка и обеденный стол. Задняя дверь была чуть приоткрыта.
Босх отворил ее локтем и вышел в переулок, заставленный мусорными баками. Справа виднелась платная парковка — очевидно, туда Джессап и бегал к машине за оружием.