Витя окликнул с пяти шагов:
— Лыш! Иди-ка сюда!
На подошедших заоглядывались, кто-то сказал «Витя, привет», а Лыш (чуть запинаясь) подошел быстро и безбоязненно. Глянул с ожиданием:
— Чего?
— Дело есть, — сказал Витя. — Вот у него… — Кивнул на Валерия и отошел.
— Ты меня помнишь? — спросил Валерий.
Лыш не удивился:
— Конечно. Ты Валерий. Днем виделись на дворе… — (Небо еще было светлым, узнать собеседника не трудно.)
— Ну да… А когда прощались, ты сказал слова… «Аакса танка, тона…»
Кажется, Лыш насупился:
— Ну, сказал… А чего? Это же не обидные слова…
— Да конечно, не обидные! А как они переводятся, знаешь?
— Вроде бы, знаю. Примерно… Будто как «всего хорошего тебе»… А что?
— Да удивительно же! А на каком это языке?
— Понятия не имею, — холодновато сказал этот непонятный Лыш. — Просто… иногда прыгает в голове. — Он явно говорил не всё.
— Ну, что же. Не хочешь — не рассказывай… А ты слышал, что я ответил?
— Не-а… Я не разобрал.
— Я сказал «Итиа…»
Лыш наморщил переносицу, мигнул.
— Это … вроде как «Пусть не будет жары, да?»
— Да… Я не думал, что кто-то на Земле знает этот язык.
Лыш не удивился опять. Опустил голову, пошевелил сандалией песок. Снова поднял лицо.
— А ты… где слышал этот язык?.. Если не на Земле?
— Во сне, — честно сказал Валерий.
Лыш вновь стал смотреть вниз. Проговорил шепотом:
— И я… только это не простые сны. Ты не думай, будто я не хочу сказать. Но их… трудно объяснить…
— Красные пески, да?
— Да… — Лыш вдруг шагнул вплотную, встал не напротив, а рядом. Плечом коснулся локтя Валерия. — По ним идешь, идешь…
— К башне?
— К пирамиде, — выдохнул Лыш. — Только она далеко… А сперва еще надо найти шар. Роешь, роешь песок… Ты видишь такое же? — Он смотрел снизу и сбоку, и в глазах дрожали огоньки заката.
— Да, похоже…
— Похоже… — Лыш медленно кивнул.
В нем не было заметно ни опасения, ни большого удивления. Скорее, этакая озабоченность: вот, мол, появилась задачка, с решением которой придется повозиться.
— Лыш, нам бы поговорить как следует, подробно… — осторожно предложил Валерий.
Тот оживился:
— Да, конечно!.. Только сейчас я не могу, надо уже домой… — кажется, он по правде был огорчен, что нет времени. — Давай днем!
— А как тебя найти?
— У тебя есть мобильник?
— Да… И у тебя?
— Куда теперь без него… — деловито отозвался Лыш. — Только я его все время теряю… — Он захлопал по расстегнутой джинсовой безрукавке (легкий алюминиевый крестик запрыгал на тощенькой груди). Потом зашарил в карманах растрепанных шортиков. Вытащил, наконец, похожую на мыльницу коробочку.
Они продиктовали друг другу номера. «Как хорошо, что Витя снял блокиратор», — вспомнил Валерий. А Витя все топтался поодаль, поглядывал по сторонам.