— Послушай, а как насчет летающих тарелок? — вмешался Кейс. — Есть ли что-нибудь интересное?
— Тарелки? Это чисто субъективное явление, подобно ангелам, с которыми доводилось беседовать неграмотным людям в доядерную эру.
— Честер, это подобно динамиту, — сказал Кейс. — Нельзя упустить шанс. Мы можем это выгодно толкануть тем психам, которые все еще роются в мусорных ямах древнеиндейских племен.
— Кейс, но если все это правда… Есть вещи, над которыми бьются многие поколения ученых. Но я боюсь, нам никогда не удастся убедить власти…
— Ты знаешь, меня всегда волновала загадка телепатии. Существует же она, скажи-ка, машина?
— Да, как скрытая способность, — ответил голос. — Однако от длительного неупотребления она сильно ослабла.
— Как насчет жизни после смерти?
— Вопрос внутренне противоречив. Однако, если, задавая его, вы имеете в виду продолжающуюся активность индивидуального поля-сознания после разрушения нейронных цепей, которые привели к его возникновению, то это несомненный вздор. Это аналогично идее сохранения магнитного поля после удаления магнита, либо существования гравитационного поля при отсутствии массы.
— Ну, мне-то вполне достаточно тех лет, что мне отпущены, — пробормотал Кейс. — Я совсем не мечтаю о загробной жизни. А вдруг все-таки она существует?
— Расширяется ли Вселенная? — поинтересовался Честер. — Существуют разные теории…
— Да, расширяется.
— Почему? — спросил Честер.
— Это естественный итог действия закона всемирной левитации.
— Держу пари, что ты сама выдумала этот закон, — сказал Кейс.
— Да, я дала ему название. Однако этот закон существует столько же, сколько существует пространство-время.
— И сколько же?
— Это бессмысленный вопрос.
— А что такое левитация? Я знаю, что такое гравитация, но…
— Представьте себе две сферы, повисшие в воздухе, между которыми протянут кабель. Если тела вращаются вокруг общего центра, в кабеле возникает напряжение разрыва. Чем длиннее кабель, тем выше напряжение при условии постоянной скорости вращения.
— Пока понятно.
— Поскольку всякое движение относительно, постольку целесообразно рассматривать сферы как неподвижные, а пространство вокруг них как находящееся в движении.
— Г-мм, возможно.
— Напряжение в кабеле остается. Мы лишь поменяли исходные координаты. Возникающая при этом сила и есть то, что я назвала левитацией. Поскольку ткань пространства является фактически вращающейся, возникает всемирная левитация. Соответственно происходит расширение Вселенной. Эйнштейн интуитивно почувствовал существование этого природного закона, формулируя свою космологическую константу.