— Ты еще не ответила на мой вопрос.
— Какой вопрос?
— Ты всегда спишь…
— Да! С какой это стати Пит привез тебя сюда?
— Пит и не догадывается, что я здесь. Я проделал все сам.
— Не веря своим глазам, Лайла присмотрелась. Адам сидел в своем кресле на колесах.
— Ты сам перебрался из кровати в кресло, без чьей-либо помощи?
— Гордишься мной?
— Конечно, горжусь. — Она на мгновение одарила его сияющей улыбкой. — Однако ты не ответил на мой вопрос. Что ты здесь делаешь?
— Нарушаю твое уединение.
— Вот именно. Будь так любезен, выйди. — Второй вопрос просто сорвался с кончика ее языка: — Как ты узнал, что на мне ничего нет?
— Посмотрел под простыню.
Она недоверчиво покосилась на него.
В ответ он рассмеялся:
— На самом же деле — твой купальник валяется на полу, а на плечах не видно никаких бретелек.
— О-о! Хорошо, будьте столь любезны, мистер Кэйвано. — Она холодно кивнула на дверь. — Мне нужно принять душ и одеться.
— Я кое-что тебе принес. — Он набросил ей на шею венок из пастельных плюмерий и с удовлетворением поправил его. — Добро пожаловать на Гавайи, Лайла.
— Ну, положим, с этим ты опоздал на несколько недель…
— Стоит ли придираться к мелочам?
Лайла опустила взгляд на хрупкие, благоухающие лепестки, с благоговением дотрагиваясь до них. Мокрые от росы, они приятно холодили кожу.
— Спасибо, Адам. Просто восхитительно.
— Знаешь, чем сопровождается венок? — Она метнула на него быстрый взгляд. В его глазах мелькнули озорные огоньки. — А, вижу, что знаешь.
— Мы опустим вторую часть традиции.
— Именно из-за этого традиция и живет в веках. Кроме того, я никогда не нарушаю традиций.
Обняв ее затылок, он привлек девушку к себе и поцеловал, медленно и умело.
— А вот и неправильно, — проговорила она, как только он отпустил ее. — Предполагается лишь легкий поцелуй в обе щеки, не так ли?
— Обычно так.
— А я-то думала, что ты чтишь традиции.
— Только не в тот момент, когда замешан твой рот и мой язык.
Он успел поцеловать ее еще раз, прежде чем ей удалось принять какие-то меры предосторожности.
Наконец она собрала в кулак свою волю и сказала:
— Уходи! Мне надо встать и одеться.
Он опустил глаза и уставился на простыню, в то самое место, где под легкой тканью четко вырисовывалась чудной формы грудь.
— Мне кажется, нагая — ты просто великолепна. Пожалуйста, не одевайся, если это только ради меня.
— Как раз ради тебя. Ты здорово потрудился, чтобы самостоятельно выбраться из кровати. Надо закрепить успех.
— У меня более интересное предложение. Давай устроим себе выходной и отпразднуем мою победу.
— Чем же мы будем заниматься?