- Вылезай, ты... дура! Какая же идиотка! И правду думает, что я не вижу, как она прячется!
Я знала: свекровь обязательно пожалуется сыну, что я обзывала ее по-французски, а она ничего не понимала. Но он спал и не мог перевести мои слова. Они все время спали. В остальное время мамочка с сыном обсуждали Коран, молились, ели и спали. Все это они делали в моем доме. Муса кормил свою мать за мой счет. Ей хотелось рыбы, и на столе появлялась рыба. Когда во время беременности мне было тяжело, и я мечтала о кусочке рыбы, он сказал, что это слишком дорого. Тогда я взорвалась.
- Ты подонок! Для меня рыба слишком дорогая, а сами сейчас набиваете ею животы! Теперь не слишком дорого?!
- Перестань орать!
- Для мамочки ничего не жалко, особенно из моего кармана!
Свекровь, конечно, воспользовалась моментом.
- Она невыносима! Ты должен бросить ее, сынок! Ты будешь несчастлив с ней! Она даже не может управиться с одним единственным ребенком! Не заводи больше детей, сынок, ни за что!
Как будто мне был нужен выводок детей от ее сыночка! Я ушла, хлопнув дверью.
Через две недели мне надоели мои визиты туда, невозможность пользоваться своими вещами и бесплодные попытки вынудить их убраться. "Лейла, - размышляла я, - ты работаешь, находишься в декретном отпуске и получаешь зарплату, а они этим пользуются. Раз ты ушла из квартиры, значит, победила свекровь. Если и дальше оставаться с родителями, она никогда не уедет, а ты останешься ни с чем. Так что нужно менять тактику. Пора возвращаться".
Это означало войну. Я приняла решение положить конец своей семейной жизни.
Предумышленное убийство.
Пришла пора возвращаться на работу, и мне понадобился один документ, за которым я отправилась в муниципалитет. Там мне сообщили:
- Передайте вашему супругу, что нам по-прежнему не хватает некоторых документов для досье его матери.
- Какого досье?
- Вы подавали заявление по поводу вида на жительство.
- Мне об этом неизвестно!
Так я обнаружила, что муж влез в мои платежные чеки и подал заявление, подписанное якобы им и мною. В нем говорилось, что мы будем счастливы, взять на себя заботу о его матери. Ее он назвал "вдовой без средств к сосуществованию". Мало того что подпись была подделана, так еще и мой свекор находился в полном здравии и мог обеспечить жену. А если и не он, то их дети в Марокко точно были в состоянии прокормить ее.
Муса добыл фальшивое свидетельство о смерти собственного отца. Теперь секретарь внимательно изучал эту бумагу.
- Как он провернул все это? - недоумевал секретарь.
- Не знаю, но сейчас можно достать все что угодно.