Полина тихо спросила:
– Вальтера убили?
– Да. Погиб под артиллерийским обстрелом.
– А Фладе?
– Ему удалось спастись. Вместе с женой и сыном он бежал в Португалию. Оттуда с помощью немецкой общины семья переправилась в Аргентину, затем в Чили. Спустя несколько лет Генрих Фладе скончался. Его жена вышла замуж за человека по фамилии Пиньера. Михаэлю дали фамилию отчима, и он стал Мишелем Пиньерой. Кстати, он тоже был летчиком. Всю жизнь летал в гражданской авиации Чили.
– Откуда взялся дневник?
– Его сохранил Генрих Фладе в память о друге. Потом передал Михаэлю.
– И сын взялся искать копье…
– Вышло как вышло.
За окном по реке шел теплоход. Оттуда слышались музыка и веселые голоса. Летний ветер принес в комнату запах травы и речной тины.
– Курочка нашла документ, – сказал вдруг Сергей, – который объясняет странные повороты в судьбе Анны Гиппиус. Все то время, пока Анна жила в Германии, она была суперагентом НКВД.
– Ты говоришь серьезно?
– Вполне, – ответил Сергей. – Поэтому тридцатого апреля сорок пятого года ее вывезли из Берлина и после допроса отпустили с Лубянки.
– Невероятно… – прошептала Полина. – Суперженщина… Суперагент… Знаешь, как принято называть женщину, которой всегда и во всем везет и все удается? – Не дожидаясь вопроса, Полина ответила: – Любимой дочерью Евы.
– Не так уж ей повезло. Скорее наоборот, – возразил Сергей. – Все, что связано со смертью Гиппиус, осталось невыясненным. И теперь вряд ли кто-то узнает, что с ней случилось.
Он потянулся за папкой и вынул знакомый конверт.
– Что это? – спросила Полина.
– Прощальный привет Вальтера Штейнхоффа.
– Перевод? – Полина выхватила конверт и достала один листок. – Мне прочитать вслух?
Дуло кивнул.
Понедельник, 30 апреля 1945 года
Берлин
К ночи стрельба стихла. Мы с Фладе спустились в подвал дома на окраине города, чтобы набраться сил и потом двигаться дальше. В кромешной тьме передо мной – огонь зажигалки. Надолго ее не хватит, но я твердо знаю, что должен написать эти строки.
Так же, как теперь наступила ночь, подошла к завершению моя жизнь. Уйду ли я в эту ночь или в другую, вручаю себя в руки Божьи и прошу у него милости, когда придет мой последний час. Оглядываясь на прошлое, благодарю Господа за то, что он послал мне Анну. Вся моя жизнь была восхождением к ступеньке, на которой ждала она.
Надеюсь ли я вновь увидеть ее?
Надеюсь.
Знаю ли я, что никогда не увижу ее?
Знаю.
Смерти я не боюсь, это счастливое завершение моей жизни. Теперь мне осталось лишь выполнить свой последний солдатский долг.
Сергей взял из рук жены листок и, свернув его, положил в конверт.