— Филис! — негромко позвал он.
— А, это ты, дорогой! — отозвалась Филис, переводя взгляд на мужа. — Как сплавал? Хорошо?
— Великолепно. — Эндрю наклонился к жене и нежно поцеловал ее в лоб. — Хороший сон?
— Да, — кивнула Филис. — Но, к сожалению, кончился... Мне помешали.
— Кто? Разве ребята не увезли Лилиан в город?
— Дело не в детях и не в Лилиан...
— Что случилось, Филис? Почему такой мрачный тон?
Тривейн достал из холодильника банку пива.
— Вовсе не мрачный. Просто мне интересно, Эндрю...
— О чем ты? — Тривейн открыл банку и сделал несколько глотков.
— Звонил Франклин Болдвин... Почему ты не отвечаешь на его звонки?
Банка с пивом застыла в воздухе: Тривейн так и не сделал очередной глоток, вскинув удивленный взгляд на жену.
— Мне кажется, — сказал он, — что я видел этот купальник на ком-то еще...
— Да, — кивнула Филис, — спасибо за невольный, но все-таки комплимент... Однако мне по-прежнему хочется знать, почему ты не отвечаешь Болдвину?
— Я стараюсь избегать Болдвина...
— А мне казалось, что ты его любишь.
— Так оно и есть, Филис. Он мне очень нравится, но у меня есть причины уклоняться от встречи: у него ко мне дело, в котором я должен ему отказать.
— Но почему?
Тривейн подошел к каменной стенке террасы и рассеянно поставил на нее банку с пивом.
— Болдвин хочет втянуть меня в одну историю. Так, во всяком случае, говорят. Мне, впрочем, кажется, что ничего из этого не выйдет. Болдвин возглавляет комиссию, которая будет заниматься расходами на оборону, и сейчас они задумали создать подкомитет, чтобы изучать связи Пентагона.
— А что это значит?
— Понимаешь, чуть ли не семьдесят процентов бюджета на оборону приходится на четыре или пять компаний — в той или иной степени. А настоящего контроля за ними до сих пор нет. Подкомитету предстоит превратиться в недремлющее око Комиссии по обороне. Сейчас они ищут председателя...
— И председателем будешь ты?
— Как раз этого-то я и не хочу! Мне хорошо на своем месте, я могу быть полезен и тут. Хуже председательского нет ничего на свете. Кто бы ни сел в это кресло, он станет изгоем. Если сделает хотя бы половину того, что от него требуется...
— Почему?
— Потому что в Пентагоне хаос, и это давно не секрет. Об этом каждый день пишут газеты...
— Тогда почему же всякий, кто станет председателем и попытается навести порядок, будет изгоем? Я еще поняла бы, если б из этих людей сделали врагов, но изгоев... Да к тому же национальных... Не понимаю!
Тривейн ласково засмеялся и, прихватив все ту же банку пива, сел в стоявшее рядом с Филис кресло.
— Как я люблю тебя за твою очаровательную новоанглийскую простоту, — сказал он. — Вместе с этим купальником!