– У вас довольно приличный следственный отдел, – заметил я. – Почему бы не использовать его возможности?
– Мы заняты другими делами и… откровенно говоря, мистер Лэм, мы уже испробовали все обычные средства, но они не сработали. Мы не знаем, где она. Не можем ее найти. А она нам нужна.
Я возразил:
– Послушайте, это дело вашего профиля. Вы поднаторели в поисках. Почему же вы рассчитываете на нас, если ваша страховая компания не находит концов?
Хоули ответил откровенно:
– Мы считаем, что вы работаете намного лучше нас.
Берта расплылась в улыбке.
Я сказал:
– Не понял?
– Прошу прощения? – в свою очередь спросил Хоули.
Я потребовал:
– Объясните-ка мне это попонятнее.
– Хорошо, – начал Хоули. – Дело обстоит таким образом, что у нас имеется один ключик к Вивиан Дешлер. В Колинде у нее есть подруга, и она как раз живет в том же доме – «Мирамар Апартментс». Ее зовут Дорис Эшли. Двадцать восемь лет, брюнетка, отличная фигурка. И источники ее доходов нам неизвестны. Дорис Эшли в тесных дружеских отношениях с Дадли X. Бедфордом, лет тридцати пяти, который, как считают, живет, и, видимо, неплохо, занимаясь куплей-продажей недвижимости. Так вот, в нашей страховой компании персонал продвигается по службе в зависимости от стажа работы, а поскольку должность следователя требует большого опыта и такта, на этих постах нет молодых людей. Далее. Все обычные попытки установить контакт с Дорис Эшли не удались, и… признаюсь, у нас было совещание, на котором решено, что необходимую информацию, возможно, сумеет получить более молодой и привлекательный агент, не имеющий явных связей с нашей компанией. – Хоули, широко улыбаясь, поглядел на меня.
– Боже! – воскликнула Берта Кул. – Вы не представляете, что Дональд делает с женщинами! Они рыдают у него на груди, выкладывают все, что у них на сердце. Если кто и может вывернуть девицу наизнанку, так это сидящий перед вами башковитый малый.
– Не сомневаюсь, – подтвердил Хоули.
– Не думаю, что мне это понравится, – вмешался я.
– О, еще как понравится! – заверила Берта. – Такой случай, Дональд!
Я пристально посмотрел на Хоули.
– Слушайте, – сказал я, – если я за это возьмусь, то буду делать все по-своему. Вам надо найти Вивиан Дешлер, верно?
– Верно.
– Неважно как, лишь бы найти.
– Мы исчерпали все обычные средства, – повторил он.
– Понял. Цель нашей работы – найти Вивиан Дешлер, правильно?
– Правильно.
– Ладно. Это единственное, чем я буду заниматься. По выполнении – сотня в день и расходы. Как только надоест продолжать, могу бросить.
– Так нас не устроит, мистер Лэм.