– В чем дело? – спросил он.
– Вы ведь считаете возможным меня подозревать, – сказал я.
– У меня работа такая – всех подозревать.
– Вот и я подозреваю вас. У меня тоже такая работа.
– Чего вы боитесь?
– Вы можете что-нибудь подложить.
– Это я-то могу подложить?
– Да, вы.
– Что, например?
– Например, пистолет.
– Знаете что, Лэм? – не выдержал он. – Врезать бы вам как следует, чтоб знали, как себя вести.
– Вы, конечно, можете и врезать, – тихо сказал я. – Тогда я тем более буду подозревать, что вы собираетесь подложить пистолет.
– Ну ладно, – он вдруг сразу остыл, – пойдем посмотрим вместе.
В ванной он открыл шкафчик-аптечку, потом залез на стул и осмотрел крышку шкафчика. Опустился на четвереньки и посветил карманным фонариком во все углы. Спустил воду в туалете. Заглянул в корзину с грязным бельем. Выдвинул ящики и аккуратно вынул все полотенца и туалетные принадлежности.
Затем, постояв несколько секунд в задумчивости посреди ванной, он подошел к туалету и стал снимать разные мелочи с фарфоровой полочки, устроенной наверху сливного бачка. Сняв все, он поднял крышку бачка и тут же чуть не уронил ее.
– Господи! – воскликнул он. – Поглядите-ка сюда, Лэм.
Я подошел и заглянул через его плечо. В бачке на самом дне лежал пистолет.
– Этого-то я и боялся, – проговорил я.
– Черт возьми! – сказал он. – Но не я же его сюда сунул. Я и близко не подходил к этому месту.
– Кто же его мог подложить? – сказал я.
– Одно из трех, – предположил он. – Мицуи, Мириам Вудфорд или Норма Радклиф.
– Не только, – возразил я.
– А кто еще?
– Любой, кто сумел бы проникнуть внутрь через заднюю дверь, мог его сюда подбросить. Вот что получается, если недостаточно тщательно проводить обыск.
– Погодите-ка минутку, – сказал Хуламоки и крикнул: – Дейли, зайдите сюда, – после чего накрыл бачок крышкой.
В дверях появился Дейли.
– Слушаю, сержант.
– Вы здесь смотрели?
– Конечно, – ответил Дейли.
Сержант Хуламоки внимательно на него посмотрел.
– Подойдите-ка сюда. Я хочу вам кое-что показать.
– Минутку, – запротестовал я. – Я хочу задать ему один вопрос.
– Нет, – отрезал Хуламоки, – это мое дело. Дейли, взгляните-ка.
С этими словами он снял крышку с бачка.
– Видите этот пистолет?
– О господи! Вижу. – У Дейли от удивления отвисла челюсть.
– Вы заглядывали сюда при обыске?
Совершенно удрученный Дейли отрицательно покачал головой.
– Почему? – спросил я.
– Мне и в голову не пришло, – выпалил он.
Я высказался о его голове одним крепким кратким словцом и вышел из ванной. Мириам Вудфорд вопросительно взглянула на меня.
– Это провокация, – быстро сказал я. – Ничего не говорить, на вопросы не отвечать. То же самое относится к вам, Норма.