общество, и оно свято уверено в силе сознательного и самосознательного ума. Несмотря на всю свою страстность, француженки сознают ограничения тела. Они сначала думают, а потом действуют. В превосходной книге
«Француженки не толстеют» Мирей Гийяно рассказывает о том, с какой истинной любовью французские женщины относятся к пище. Они любят вкусную еду, хорошо приготовленную, по-настоящему свежую, доставляющую наслаждение. Отчасти эта любовь вызвана тем, что француженка любит себя: она знает, что ее тело будет расцветать, получая качественную пищу небольшими порциями. Она верит в превосходство разума над материей.
Все мы сражаемся с проблемой противостояния разума и материи. У нас, американок, словно дьявол сидит на одном плече, подначивая: «Ну, давай, съешь это шоколадное пирожное!» А ангел с другого плеча шепчет: «Нет, лучше питайся морковными палочками!» Эта внутренняя борьба приводит нас к жесткой диете, которая перемежается взрывами безудержного обжорства. А если прежде мы были шопоголиками, заказывавшими тонны лишней одежды, то теперь режем на кусочки свои кредитки и больше не покупаем себе ни одной новой вещи.
Но француженка стремится к равновесию. Она не упускает случая себя побаловать — но только самую малость, чтобы угодить одновременно и «дьяволу», и «ангелу».
Разлад меж разумом и телом
Нас, американок, часто ввергает в неприятности наше пуританство. Нередко мы утрачиваем связь со своими телами, что заставляет нас плохо обращаться с собой. Это проявляется в наших отношениях не только с едой, но и с мужчинами. Как француженки, так и американки порой затаскивают мужчин в свою постель в качестве «быстродействующего средства». Они удовлетворяют наши основные потребности в близости, утешении и сексе, в оргазме и расслаблении.
Однако принципиальная разница между американками и француженками, когда речь идет о быстром удовлетворении, заключается в том, что мы склонны воспринимать такие связи ближе к сердцу и чаще влюбляемся в случайных партнеров.
Вот что сказала нам одна француженка:
«Думаю, когда мне захочется долгосрочных отношений, я не стану сразу давать мужчине то, чего он желает. А вот если я не хочу настоящих отношений и знаю, что это всего на одну ночь, — тогда я быстрее пересплю с ним. В общем, мне нужно, чтобы он меня желал и запасся терпением: как правило, если мужчины получают желаемое слишком скоро, им уже ничего не хочется».
Как это прагматично! И как по-французски! Итак, она понимает, что если захочет настоящих отношений, то заставит мужчину дожидаться ее, а если ей хочется «быстрого секса», то она не станет себе в нем отказывать.