Особенно если погром в кафе — дело рук кого-то вроде Джеймса Магуайра. Томас отогнал тяжелые мысли и постарался сосредоточиться. Джеймс, возможно, тут ни при чем. Многие из жителей города, и без того не питающие к Томасу особой симпатии, вполне способны на такое. Вот он уже стал привыкать к письмам и звонкам с угрозами. Взять хотя бы последний весьма любопытный разговор с президентом «Ледиз клаб». Не следует исключать из числа подозреваемых далее и отца Хлои.
— Кому ты сказала?
— Сказала?
Томас нетерпеливо поморщился.
— Ты могла проговориться, что именно я владелец «Маунтин Могидж».
Хлоя, закусив губу, уставилась в пол.
— Худышка!
— О, Томас, я все понимаю. Считаешь, что тот, кто это сделал, все узнал от меня?
— Ну не от меня же! — выдавил улыбку Томас. Хлоя залилась краской. — Можешь не оправдываться, — сухо заметил он. — Наверное, раззвонила по всему городу. Поместила объявление в газете. Вывесила плакаты. Смотрите все: Томас Магуайр — хозяин «Маунтин Могидж»!
— Хуже, — нервно хихикнула Хлоя, но тут же опасливо прикрыла ладонью рот. — Помнишь нашу встречу, когда я обнаружила, кто мой кредитор?
— Разве такое забудешь? Ты вылетела из кабинета и едва не прищемила мне дверью нос.
— Но я уже извинилась, — понуро пробормотала Хлоя.
— Не за что извиняться. Я преподнес тебе не слишком приятный сюрприз.
— Вот именно. Ладно, признаю, я выскочила как ошпаренная. И, возможно, начала жаловаться. Не так уж громко, — поспешно добавила она, но Томас презрительно фыркнул:
— Не так уде громко? Ты в этом уверена?
— Пожалуй, — продолжала Хлоя, не обращая на него внимания. — Только Огастина и Лана могли меня услышать.
— Могли?
— Угу. — Она прихватила зубами нижнюю губу. — Я знаю, что Лана не привыкла держать язык за зубами.
— Что? — внезапно насторожился Томас. — Хочешь сказать…
— И наверное… Хотя вряд ли… — едва выговорила Хлоя, сгорая от стыда.
— Вряд ли, Худышка?
Хлоя отвела глаза.
— Наверное, всем уже известно.
— Черт!
— Кстати, мой отец тоже знает.
— Потрясающе!
Но что-то в выражении лица Хлои заставило Томаса насторожиться и пристально взглянуть на нее.
— Тебя это тревожит?
— Не очень, — довольно неубедительно солгала Хлоя, снова краснея. — То есть чуть-чуть.
— Почему? Нет, мне просто любопытно: для твоего отца имеет значение, кто дал тебе взаймы?
— Нет, не думаю.
Хлоя, глубоко вздохнув, принялась рассматривать потолок, пол — все что угодно, лишь бы не встретиться взглядом с Томасом.
— Просто… просто он ругает меня за то, что не позаботилась справиться заранее, кто стоит за «Маунтин Могидж».
— Не продолжай, сейчас сам соображу. Он считает тебя безответственной и легкомысленной. — И при виде жалкого личика Хлои Томас снова выругался. — Вот черт! Не пойми меня неправильно, Хлоя. Но мне не слишком нравятся твои родственники.