В немноголюдном холле чемоданы сразу бросались в глаза. Переводчик докуривал сигарету.
Ольга представила ему Смелякова, мило улыбнулась:
— Вы уж простите, ради бога. Но не каждый день приходится получать подарок в виде больших чемоданов.
— Не сомневайтесь, — Серж улыбнулся. — Они точно ваши. И я даже знаю, что в них, потому что по поручению мадам следил за упаковкой. Вы не будете разочарованы, любая женщина обрадовалась бы такому подарку.
Он оценивающе оглядел Ольгу:
— Вам должно подойти. Вы с Анной одной комплекции и роста.
Смеляков взялся за ручку одного чемодана, но сразу же поставил его на место.
— Можно вас спросить?
— Да ради бога!
— Мадам Анна где вчера провела вечер?
— Здесь, в гостинице.
— Не сочтите за простое любопытство, с кем и до которого часа?
Переводчик чуть помолчал:
— С шести вечера мадам давала обед. Были госпожа Минеева, господа Ращинский и Мезенцев.
У Ольги округлились глаза:
— А по какому поводу такое изысканно-громкое общество?
— Мадам подписала протокол о намерениях, она собирается открыть здесь филиал своей фирмы.
— А чем занимается мадам?
Переводчик поглядел на них, как на малых детей:
— К вашему сведению, косметическая марка «Анна Морель» — одна из самых известных во Франции.
— И мадам никуда не отлучалась из гостиницы?
Переводчик усмехнулся:
— Это личное дело мадам.
— Еще раз простите, но это очень важно… Где была мадам примерно в полночь?
— Извините, я спешу. Вот вам чемоданы — поручение мадам я выполнил. Всего доброго.
Смеляков и Ольга переглянулись. Делать нечего — не бросать же чемоданы в холле!
— Давай, Шурик, тащи. Меня распирает любопытство. Едем сначала ко мне, я быстро соберу вещи для девчонок, потом надо захватить маму и ехать к Коновалову. Но эта мадам не выходит из головы. Что-то тут не так… Может, в одном из чемоданов есть какая-нибудь записка?
Шурик засмеялся:
— Скажи уж прямо: не терпится поглядеть, что там внутри.
— Конечно, не терпится. Но также не терпится и дослушать твой рассказ. Костик-то где сейчас?
— Отвезли его в Пушири, там сестра его живет, побудет в деревне до конца недели. Возможно, за это время удастся разговорить Русовского.
— Это человек Бессарабова?
— Да. Мы его забрали якобы по подозрению в угоне машины. Взяли тихо, чтобы никому не смог сообщить. Он, конечно, сразу к своей иномарке ринулся, у него мобильник там, но ребята были настороже. Никто пока не знает, что он у нас. Ругается так, что стены скоро треснут, требует адвоката, пугает жалобами — в общем, все как обычно. Но когда узнал, как погиб сегодня утром его ближайший дружок Квадрат, не поверишь — заплакал. Долго рассматривал фотографии с места происшествия, задумался.