Мы с Пригоршней округлили глаза, я ответил:
– Впервые о них слышим. Думали, перемещение случилось давно, и в живых уже никого нет.
– Не так давно. Десять зим назад. Мне важно знать, что с ними.
– Без понятия. Может, и есть службы, которые в курсе. Мы нашли телепорт случайно, и вот мы здесь. Раз ваши люди не смогли вернуться, значит, они, скорее всего, мертвы, а нам надо домой.
На той стороне линии воцарилось молчание, донеслись голоса, но слов было не разобрать.
– Так кто вам мешает? Воспользуйтесь телепортом – и вы снова дома.
Мы не переставали удивляться. Они думают, что мы переместились вместе с аппаратом?
– Как бы вам объяснить. Телепорт остался там, мы проникли внутрь, взяли устройство, потом были вынуждены его взорвать, и нас переместило сюда.
И снова молчание. Наша история стала для них неожиданностью. Я решил воспользоваться заминкой:
– Мне кажется, мы можем быть полезны друг другу, и лучше разобраться во всем при личной встрече.
– Как выглядело устройство, которое вы взорвали? – спросил собеседник.
– Темно-коричневое, округлое, с кулак размером, состояло из двух взаимопроникающих половин, но они не разъединялись.
На том конце линии совещались больше минуты и, наконец, вспомнили о нас:
– Это правда. Вам несказанно повезло, потому что вы сломали преобразователь. Вас могло перебросить куда угодно, к примеру, в дикий безлюдный мир. Или туда, где вообще жить невозможно. Насчет взаимного сотрудничества, – в голосе промелькнуло пренебрежение, кто-то тихонько пробормотал, и связной сказал: – Вы мало чем будете нам полезны. Но и проигнорировать вас мы не можем. Ответьте только на вопрос: в телепорте вы не заметили странный прибор – небольшой, с полметра, продолговатый, одна его половина черная, вторая серебристая, на светлом конце – разъем, – снова зашептали, и говоривший продолжил: – Разъем – такое отверстие…
– Знаю, что это, – прервал его я. – Ничего подобного не видел. Это что-то важное?
Мой вопрос проигнорировали.
– Приходите к заставе, местные вас туда проводят и вооружат. Тогда и поговорим подробнее. Конец связи.
Когда он отключился, Пригоршня возмутился:
– Снобы, ненавижу. Бюрократы хреновы. Они что, нам не рады?
– Они расстроились, – объяснил я. – Потому что потеряли что-то важное. Думали, мы вернем им это что-то, но… В общем, надо разобраться, что у них случилось. Скоро узнаем, – я обратился к Лучу: – Как долго идти до заставы?
– Два дня, – ответил старейшина.
– Значит, выдвигаемся, – Пригоршня аж пританцовывал от нетерпения. – Только оружие нам дайте, а то мы весь боезапас израсходовали на мутантов, пара патронов осталась. И еды дайте в дорогу. Да, и главное – карту.