— Не стоит производить на меня впечатление, Паулина, — в прокуренном баритоне Уолша впервые прозвучал брюзгливые интонации. — Наберись терпения и выслушай меня внимательно. Так вот, времени заниматься побочными делами у меня сейчас нет. С другой стороны, совсем недавно кое-что произошло. И это «кое-что» меня беспокоит. Не то, чтобы очень серьезно, но, тем не менее, в голову постоянно лезут разные мысли. Короче, минимум фактов и целая куча дурных предчувствий. Я бы вряд ли смог это объяснить кому-нибудь, кроме тебя…
Паулина молча кивнула. Выражение ее тонкого, без единой морщины, лица было собранным и слегка настороженным. Так породистые собаки реагируют на жесты своего хозяина, когда наступает время обязательной прогулки.
— Речь идет об одной из твоих воспитанниц…
— Я почему-то так и подумала! — язвительно улыбнулась Паулина и тут же осеклась, встретив суровый взгляд Уолша.
— Похоже на то, что о ней вспомнили…
— Что-то случилось? — быстро спросила женщина.
— Случилось, — кивнул Уолш. — Не с ней.
— Юджин?
— Да, — Уолш вновь потянулся к нагрудному карману пиджака и стал его ощупывать, точно хотел удостовериться, что сигара по-прежнему на своем месте.
— Он жив?
— К счастью. Но стреляли не в него.
— Понятно, — пробормотала Паулина. — А где она?
— Об этом потом, — отмахнулся Уолш. — На твою воспитанницу устроили настоящую охоту, Паулина. Правда, на охотников мы вышли…
— Сколько их было?
— Двое.
— А осталось?
Уолш на мгновение замер, потом усмехнулся:
— Один. Вернее, одна.
— Военная разведка?
— КГБ.
— Кроты?
— Да, — кивнул Уолш. — Но, как бы это сказать точнее… Кроты целевые. Разведкой не занимались — только силовые акции. Теперь о нашей непоседе-девушке… На вторые сутки после того, как в них стреляли, твоя воспитанница улетела в Европу. Изменила внешность, купила поддельный паспорт на имя гражданки Великобритании, и улетела…
— Как она раздобыла паспорт?
— С нашей помощью.
— Она знала?
— Естественно, нет.
— Ничего себе! — пробормотала Паулина.
— Твоя школа.
— Возможно, — кивнула Паулина. — Если она еще жива…
— Кто? Школа?
— Она.
— Не волнуйся, она жива, — подтвердил Уолш.
— Вы ее вели?
— До самого Парижа. Правда, потом потеряли.
— Как это, «потеряли»?
— А вот так! — на сморщенном лице Уолша застыло гримаса отвращения, словно только что его заставили проглотит таблетку хинина и не дали запить. — Это поколение компьютерных мальчиков сведет меня в могилу!.. Но, впрочем, важно другое: я знаю где она и, главное, у кого…
— Вот даже как!..
— Тебе известно мое отношение к вопросам, Паулина… А у меня их как назло накопилось слишком много для этого дела. Я бы даже сказал, подозрительно много… Почему девушка не обратилась за помощью к нам? Чего вдруг так стремительно сорвалась с места? Откуда у нее завелись лишние деньги — фальшивый паспорт, перелет через океан, пятизвездочные отели?.. Как она вообще попала к евреям?..