- Никуда не обращаются, - наконец, сказал Дэн. - Нет конторы для путешественников во времени.
- А что же им делать тогда?
Дэн перевел мой вопрос капитану и тот мне ответил.
- Никто у нас во времени не перемещается, - переводил Дэн. - Ничего подобного. Это невозможно! Потому нету и никаких специальных учреждений для путешественников. Мы понятия не имеем, как это получилось и что теперь делать.
- Кажется, я все-таки рехнулась, - пробормотала я.
- Почему? - заинтересовался Дэн.
- Одно из двух, - принялась вслух рассуждать я. - Либо я из 2014 года и вы мне все мерещитесь. Либо я из 2189 года и что-то с моей памятью не то. Манипуляции с памятью у вас тут не делают?
Мужчины переглянулись и снова засовещались. Я же окончательно затосковала, перестав пытаться ухватить смысл слов.
Ну, какого черта опять со мной что-то происходит? Я принципиально не могу жить нормально? Хотя все мои легкие блуждания и мелкие передряги такая ерунда по сравнению с этим заявлением. Да что там! Даже мое приключение с перепутанным рейсом автобуса, который увез меня совсем в другой город, ничто по сравнению с путешествиями во времени! Беда только в том, что билет на автобус назад мне негде купить, даже если бы и было на что. Вариант со схождением с ума, конечно, предпочтительнее. Но когда моя жизнь выбирала вариант попроще? Не удивлюсь, что я мало того, что именно попала в будущее, так еще и застряла тут.
- Я как-то читал статью, - неуверенно начал Дэн, - о том, что прыжки в космосе порождают некую аномалию пространственно-временного континуума, но полагал ее выдумкой.
- То есть вы склоняетесь к версии, что я сюда все-таки как-то попала, а не банально сошла с ума? - уточнила я.
- Ты не очень похожа на сумасшедшую.
Сочту за комплемент.
- В общем, я так понимаю, основная версия, что я сюда попала непонятно как, из-за возможных аномалий от прыжков в космосе, и нахожусь тут явно нелегально.
- Как-то так, - подтвердил Дэн.
- Чудно! В большей жопе я явно еще не бывала!
- Жопе?
- Угу, - печально подтвердила я. - Подскажите, пожалуйста, хоть бы что, на ваш взгляд, делать целесообразнее всего. А то мне в отличие от вас не слишком очевидно мое душевное здравие. Да и придумать в незнакомом времени мне что-то полезное сложновато.
Тут о чем-то явно препираясь, на корабль (если, конечно, я, правда, в будущем) ввалились еще двое - девушка и парень, и с порога уставились на меня. Девушка быстрее отошла от шока и, видимо, спросила, кто я такая. А нет! Что-то другое. Ибо капитан покачал головой. Еще один лаконичный рассказ Дэна новоприбывшие восприняли весьма эмоционально. Я же терпеливо ждала, что мне скажут. Больше голов, больше мыслей, больше шансов что, среди них будет дельная. О случившемся я упорно старалась не думать. Ну, или, по крайней мере, не думать в паническом ключе. Постепенно разберусь в ситуации, а пока не стоит себя накручивать. Сошла я с ума или сплю, тут довольно мило. Пока...