Ребус скользнул глазами по фотографиям.
— Сына и дочку часто видите?
— Когда получается. Джоан чаще.
— Она в Инвернессе?
Миссис Маграт кивнула:
— Хотя, вообще-то, Кенни видел Брендана несколько недель назад.
— А Брендан, значит, в Глазго? — уточнил Ребус.
— Я не смогла поехать, навещала подругу в Рейгморе.
— Далековато отсюда, на запад-то, — посочувствовал Ребус.
Ведь он и сам проделал этот путь. А9, потом М80, а в конце его ждала Салли Хазлитт.
А если нужно заправиться, то можно съехать с дороги в Питлохри…
— Значит, несколько недель назад? — спросил он. — А точнее, миссис Маграт?
— Опять любопытство? — Она вновь заговорила прохладно.
— Бывает, никак не отделаться.
— Это было в субб…
Она услышала звук подъезжающего фургона раньше Ребуса.
— В субботу? — подсказал Ребус.
«Аннет похитили тоже в субботу».
— Чуть больше трех недель назад — правильно, миссис Маграт?
— У Кенни своя система — он сам вам скажет. Уезжает с утра пораньше, завтракает с Бренданом, а потом можно ехать обратно, не попадая в пробку, — болельщики спешат на футбол.
Двигатель взревел напоследок и смолк.
— Это хорошо, — приговаривал Ребус. — Надо запомнить.
«Выехать из Глазго после трех… добраться до Питлохри между половиной пятого и пятью…»
Несмазанная дверь фургона заскрежетала и с грохотом закрылась. Миссис Маграт была уже на ногах, когда распахнулась входная дверь.
— У меня всего десять минут, — прогудел мужской голос.
Кенни Маграт вошел в комнату и осекся при виде незнакомца.
— Это детектив Ребус, — начала объяснять жена.
— Я знаю, кто он, — Грегор только что позвонил. — Он навел на Ребуса палец. — Вас сюда не звали.
Его жена переводила взгляд с одного на другого:
— В чем дело?
Кенни Маграт впился глазами в Ребуса. Он был выше и шире в плечах, чем брат, и лет на десять моложе. Густые волосы только-только начали седеть на висках. Точеное лицо, глубоко посаженные глаза под мохнатыми бровями. Ребус остался где был, готовый сколь угодно долго играть в гляделки. Он стоял, сунув руки в карманы брюк и всем своим видом показывая, что никуда не спешит. Пальцы правой руки поглаживали медиатор.
— Прошу вас уйти. — Маграт показал на дверь и обратился к жене: — Мэгги, вызови полицию.
— Но он и есть полиция.
— Грегор говорит, что нет.
Мэгги Маграт посмотрела на Ребуса, чувствуя себя обманутой.
— Я прикомандирован к эддертонскому расследованию, — заявил Ребус, не сводя глаз с Маграта.
— Он из Эдинбурга, — сказал Маграт жене. — Здесь у него нет никаких дел. Врывается в чужие дома…
Ребус хотел было объяснить, что его пригласили участвовать в расследовании, но решил больше не донимать Мэгги Маграт.