Он перестал пялиться на нее и поспешил захлопнуть рот:
— Ты заслужила отпуск.
— Я тоже так думаю.
На мгновение Коул задумался, не стоит ли подурачиться, как она, но внезапно ощутил укол вины. Почему бы не повести себя как настоящий мужчина?
— Ты хотела внести ясность. Считай, что ее внесла.
— Какую именно?
— Это твое путешествие, здесь ты главная. Мне не стоило смущать тебя, демонстрируя тебе нечто очень личное. — Он говорил о бикини, которое ничуть не смущало ее теперь.
Тэрин часто заморгала, словно удивленная его открытостью, но потом снова приняла равнодушный вид:
— Ты извиняешься?
— Некоторым образом. Ты сама напросилась, установив правила «женского королевства».
— Ты спровоцировал меня.
— Я понял. Просто прояви милосердие и забудь об этом.
В ее глазах блеснуло победоносное чувство. Но она продолжила начатую пытку, когда повернулась к нему спиной, демонстрируя ни с чем не сравнимый вид сзади.
— Но ведь ты не первый раз видишь женщину в купальнике.
— На данный момент не могу вспомнить другого случая.
Она слегка нахмурилась. Снова удивилась? Черт, в этом купальнике она выглядела потрясающе и знала об этом. Тэрин выглядела потрясающе, что бы ни было на ней надето. Что бы она ни говорила и что бы ни думала.
Коул снова уловил движение в кустах. Тот самый мальчик, о котором рассказывала Тэрин.
— Эй, ты вернулся, — сказала она.
С проворностью зайца мальчик схватил ее за руку и тащил по направлению к бунгало. Коул вскочил, на ходу натягивая джинсы.
— В чем дело?
Не поняв вопроса Коула, мальчик продолжал вести Тэрин к шезлонгу на веранде.
— Он хочет, чтобы я отдохнула.
Перед одним из стульев мальчик поставил поднос. Затем осмотрелся по углам бунгало. Через мгновение в его руках оказалось старое деревянное ведро.
— Что он собирается делать?
Тэрин смотрела на мальчика, словно он был самым прелестным существом на планете.
— Видимо, собирается приготовить мне ванночку для ног.
Прекрасно. Он не позволит ей снова затеять эту дискуссию. Если мужчины здесь хотят прислуживать женщинам — это их личное дело. Мелкий может ухаживать за ее ногами, если захочет. Но сам Коул Хантер останется лишь сторонним наблюдателем. Он сделает себе холодный коктейль и залезет в гамак.
Вдруг мальчик подошел к нему и, схватив его за руку, потянул в сторону зарослей. Коул мягко убрал руку:
— Прости, малыш. Я уволился.
Тэрин открыла рот, но тут же его закрыла. Но поскольку она продолжала пристально на него смотреть, Коул спросил:
— Ну что?
— Я просто не могу понять, как ты можешь игнорировать его огромные карие глаза. Наверное, у телевизионных магнатов нет времени на детей.