— Я понимаю, как ты расстроен…
— Ты ничего не знаешь.
— У меня тоже есть отец. Мужчина, которого я уважаю и за которого готов отдать жизнь. Вместо того чтобы горячиться, давай лучше объединим усилия и найдем мерзавцев.
— Коул, я разрешаю тебе подключить Брендона. Скажи ему, что мы предоставим любую нужную информацию. Но на одном условии — работать в паре с Джереми. В конце концов, прошлой ночью он спас мне жизнь.
Не обращая внимания на разговор, Элоиза придвинулась ближе к Коулу и спросила:
— Сегодня был длинный день. Хочешь выпить?
Коул прошипел:
— Лучше дай ружье.
Гатри вскочил:
— Ну, хватит сынок. Сегодня мы больше ничего не сможем сделать. Отправляйся домой. Поговорим завтра.
— Перед уходом я хочу повидать Тэйта.
Он взял Тэрин за руку и увлек за собой через анфиладу комнат на второй этаж.
У дверей стоял полицейский. Тэрин с трудом удалось удержать возглас восторга, когда сидящий в середине комнаты светловолосый мальчик повернул голову. Увидев Коула, он широко заулыбался, и на его щеках заиграли ямочки. Он бросил приставку и кинулся к ним. Коул присел и схватил Тэйта в свои объятия. Тэрин показалось, что она заметила слезинки в уголках глаз Коула.
— Как у тебя дела, детка?
— У меня на колене царапина, но мне не больно. А ты кто?
— Я Тэрин. Рада познакомиться с тобой.
Тэйт снова повернулся к большому брату:
— Она красивая. Останетесь на ужин?
— Не сегодня, дружок. Тебе не надо бояться, хорошо?
— Я не боюсь. Больше не боюсь. Но мне все-таки хочется, чтобы ты остался. — Тэйт приблизился к уху брата и прошептал: — Папа сказал, что, возможно, я полечу повидать Декса или Винна ненадолго.
— И что ты думаешь по этому поводу?
— Хочу к Дексу.
— Почему к нему?
— А он живет около Диснейленда и каждый раз, когда мы говорим по телефону, обещает, что отвезет меня туда.
Коул расхохотался, и Тэрин почувствовала, как напряжение спало. Ее тетя обычно говорит, что кровь — не вода. Коул может жаловаться на своих братьев в Калифорнии и Нью-Йорке, но они — единственные, кому Коул может доверить дорогого ему человека. А это многое значит.
— Иди доигрывай.
— Лучше пойду помою руки перед ужином.
— Ты голоден?
Тэйт улыбнулся:
— Я всегда голоден.
Смеясь, Коул обнял брата на прощание, и они с Тэрин спустились обратно. Но он не стал возвращаться в гостиную. Вместо этого повернул в другую сторону. Пару минут спустя они уже сидели в машине и отъезжали от роскошного особняка.
Не отрывая взгляда от дороги, Коул сказал:
— Спасибо.
— За что?
— За то, что улетела сегодня вместе со мной. Я знаю, как важно было для тебя это путешествие.