– Поскольку Микаэль Колер-Фрост убежал и его нашли живым… Я предположил, что полиция подсадит ко мне кого-нибудь.
Юрек нашел у врача телефон, швырнул его на пол и растоптал.
– Но почему…
– Мне некогда, – перебил Вальтер. – Мне пора искать Йону Линну.
Сага видела, как Вальтер уводит врача из изолятора. Она слышала их шаги в коридоре. Слышала, как карточку протащили через устройство, как ввели код, как зажужжал замок.
Йона позвонил в дверь своей квартиры и улыбнулся, услышав за дверью шаги. Щелкнул замок, дверь плавно открылась. Йона шагнул в полутемную прихожую и снял ботинки.
– У тебя измученный вид, – сказала Диса.
– Ничего страшного.
– Голодный? Там есть… Могу подогреть…
Йона покачал головой и обнял Дису. Сейчас он слишком устал, чтобы говорить, но потом обязательно попросит ее отменить поездку в Бразилию. Нельзя отпускать ее далеко.
Диса взяла его пальто. На пол посыпался целый дождь песка.
– Ты что, играл в песочнице? – рассмеялась она.
– Чуть-чуть.
Йона пошел в ванную, встал под душ. Тело заныло, когда по нему побежала горячая вода. Комиссар прислонился к кафельной стене, чувствуя, как расслабляются мышцы.
Рука, державшая пистолет, нажимавшая на спуск и стрелявшая в безоружного человека, горела огнем.
Если я привыкну к мысли, что, выстрелив в него, я исполнил свой долг, я смогу снова стать счастливым, подумал комиссар.
Хотя Йона понимал, что Песочный человек мертв, – он видел, как пули прошили его навылет, видел, как труп покатился в карьер, словно в общую могилу, – он спустился следом. Увязая в песке на крутом склоне, стараясь не бежать, комиссар приблизился к телу, одной рукой приставил пистолет к голове Песочного человека, другой потрогал его шею.
Песочный человек был мертв. Комиссар не ошибся. Все три пули вошли ему в сердце.
От мысли, что не надо больше бояться сообщника, стало так хорошо и тепло, что Йона застонал.
Йона вытерся, почистил зубы и вдруг застыл, прислушиваясь. Диса как будто говорила по телефону.
Когда он вошел в спальню, Диса одевалась.
– Ты куда? – спросил он, ложась на чистую простыню.
– Начальник звонил, – пояснила она с усталой улыбкой. – На Лоуддене забрасывают яму, восстанавливают участок, но там как будто нашли какую-то старинную настольную игру… и я должна примчаться и остановить их, потому что если там действительно…
– Не уходи, – попросил Йона, чувствуя, как жжет под веками от усталости.
Диса, напевая, взяла из верхнего ящика комода сложенный свитер.
– Ты уже начала заполнять мои ящики? – пробормотал он и закрыл глаза.
Диса прошлась взад-вперед по спальне. Йона услышал, как она причесывается и снимает куртку с вешалки.