Грязный кашель прекратился. Сюнсукэ открыл глаза, будто ослепленный.
— Выключи! Очень ярко, — сказал он.
После чего закрыл глаза и отвернулся от света.
Кёко ничего не соображала. Постояла. Она прошла за изголовье Сюнсукэ, чтобы поискать в корзине свою одежду. Пока она одевалась, старик хитро молчал, притворяясь спящим. И когда понял, что она собралась уходить, спросил:
— Ты уже все, уходишь?
Женщина промолчала.
— Ну подожди же!
Накидывая на себя ватное кимоно, он пытался удержать женщину. Все же Кёко не послушала его и пошла к выходу.
— Постой, пожалуйста! Сейчас уходить нет никакой надобности!
— Я ухожу! Я закричу, если будешь меня удерживать.
— Ну, давай! У тебя не хватит мужества закричать.
Дрожащим голосом Кёко спросила:
— Где Ютян?
— Он ушел домой уже давно. Сейчас он спит сладким сном подле своей жены, как жучок.
— Зачем вы всё это сделали? Что я натворила здесь? Чем я обидела вас? Чего вы добиваетесь? Что я сделала вам, что вы ненавидите меня?
Сюнсукэ отмалчивался. Включил лампу в комнате с видом на реку. Кёко присела, будто ее подкосили лучи света.
— Ты нисколько не винишь Юити, не так ли?
— Я же не понимаю, что происходит!
Кёко упала ничком и расплакалась. Сюнсукэ не стал утешать ее, позволяя ей выплакаться. Если бы даже Сюнсукэ был сам в курсе всего происходящего, и то невозможно было бы все объяснить. Кёко не заслуживала такого унижения.
Он подождал, пока женщина сама успокоится. Затем сказал:
— На протяжении многих лет я был влюблен в тебя, но ты отвергла меня и насмеялась надо мной. Даже ты должна признать, что я не смог бы дойти до такого по тривиальным соображениям.
— Это сделал Ютян? Зачем?
— Он любит тебя, но на свой манер.
— Так вы оба сообщники, не так ли?
— Ну нет же! Я написал скетч. Юити протянул мне руку.
— О как это скверно!
— Что тут скверного? Ты хотела чего-то красивого, ну вот и получила. Я тоже хотел чего-то красивого, и я получил. Это все! Разве не так? Ну а теперь мы квиты. Когда ты говоришь, что это скверно и всякое такое, то впадаешь в противоречие сама с собой.
— Я не знаю, что мне делать теперь — умереть или заявить на вас в полицию?
— Превосходно! Да, величайшего прогресса мы с тобой достигли за одну ночь, коль ты швыряешься такими словами! Но прошу тебя, попытайся быть более откровенной. Ты думаешь, что это унизительно и скверно, а на самом деле ничего такого нет и в помине, ведь это все твоя мнительность. Будь уверена, мы были свидетелями чего-то очень красивого. То, что мы видели все вместе, было сродни радуге.
— Почему здесь нет Ютяна?
— Юити здесь нет. Он был здесь до недавнего времени, а теперь его нет. Ничего странного. Мы были здесь вдвоем, больше никого.