Если мы окружим наших детей добротой, изобилием и стабильностью, они вырастут и построят доброе, изобильное и стабильное общество. Если же мы и дальше будем воспитывать их в страхе, безразличии и неуверенности в завтрашнем дне, наше будущее окажется косным и реакционным. Это наш выбор, наша ответственность и наши возможности.
Брюс Перри[233]
После Великого Падения цикличные, самовоспроизводящиеся травмы стали отличительным признаком нашей цивилизации. Несмотря на некоторые смягчения в доминаторских культурах последних веков, травма остается отличительной чертой современного общества и наиболее мощным движущим механизмом культурных изменений, а возможно – и биологической эволюции. У современной цивилизации в чести властные и агрессивные личности, поэтому неудивительно, что для распространения генов, ответственных за эти качества, создаются самые благоприятные условия.
Разработанные в последние десятилетия сложные и точные методы научных исследований раскрыли перед нами особенности строения и функций человеческого тела и мозга во всех тонкостях. Впервые у нас появилась возможность увидеть, как действуют травмы на генетическом, молекулярном и неврологическом уровнях. Одновременно открытия в области психологии, эпидемиологии, социологии и других общественных дисциплин позволяют понять, насколько масштабны травмы в современном мире и как сильно они влияют на нашу жизнь.
В части V мы даем обзор сегодняшних травм и пытаемся ответить на следующие вопросы: