– Ты пришел, чтобы отвезти меня к маме?
В детском лице Рагнелла было столько надежды, что Дункану стало больно. Ему хотелось сию же секунду забрать мальчика из этого замка, но он при всем желании не мог этого сделать. Стражники не позволят ему увести сына предводителя Маккуилланов, а пробиваться с оружием было бы глупо – если только не потерпит крах его миссия в интересах клана. Но тогда он подвергнет жизнь мальчика опасности, а здесь, напомнил себе Дункан, Рагнелл находится под защитой предводителя Маклауда и ему ничто не грозит.
– Ты умеешь хранить секреты? – Дункан понимал, что, доверяясь маленькому ребенку, идет на огромный риск и ставкой будет его собственная жизнь. – Даже от своей подруги Сары?
– Я умею хранить секреты, – кивнул Рагнелл.
– Сейчас я не могу этого сделать, но я скоро вернусь с множеством воинов клана Макдоналдов, чтобы отобрать у Маклаудов этот замок, и тогда я отвезу тебя к твоей маме.
– Будет атака? – Рагнелл от волнения поднял брови. – Как вы это сделаете? Замок хорошо охраняют.
– Я надеялся найти окно, которое выходило бы к морю и было бы достаточно широким, чтобы через него мог пролезть мужчина. Но все окна слишком узкие.
Несколько секунд Рагнелл молчал, а потом его лицо просветлело.
– В башне есть окно больше.
– В какой башне?
– Ее не видно от передней части замка. Туда никто не ходит, потому что там живет привидение, но Сара показала ее мне. Мы там иногда играем.
– Можешь показать ее мне? – спросил Дункан, стараясь не питать слишком больших надежд.
– Она там. – Рагнелл указал на низкую дверь в углу комнаты.
Дункану пришлось нагнуть голову, когда он вслед за Рагнеллом проходил через дверной проем и поднимался по трем ступенькам в маленькую круглую комнату. Закругленное окно казалось на два фута шире и на три фута выше, и Дункан, высунувшись из него, посмотрел с отвесной скалы вниз на море – его идея была вполне осуществима.
– Сара говорит, что ее няня когда-то уронила из этого окна ребенка и до сих пор не может успокоиться.
Дункану было жаль женщину и ребенка, но история о привидениях может пойти ему на пользу.
– Утром на рассвете я уйду, – объяснял свой план Дункан, а Рагнелл с серьезным видом слушал его, – а когда вернусь, по-прежнему буду притворяться волынщиком. Ты должен быть осторожным, чтобы не выдать меня.
Рагнелл кивнул.
– За крепость будет сражение, но я благополучно выведу тебя, – заверил его Дункан.
Это было первое обещание Дункана своему сыну, и он собирался стать отцом, который исполняет свои обещания.
А еще Дункан собирался сказать пару ласковых слов не слишком правдивой матери мальчика.