– А тебе? – обратился Дункан к Рагнеллу.
Рагнелл помолчал, словно взвешивая, нужно ли отвечать, а потом сказал:
– Шесть с половиной.
А у Дункана в голове прозвучал голос Мойры: «Рагнеллу пять лет». Она специально обманула его и с тех пор продолжала обманывать каждый день.
Если Мойра могла скрыть правду о сыне, она могла солгать и обо всем остальном. Но зачем?
Мойра поступила так не потому, что у нее не было возможности сказать правду. Дункан с болью подумал обо всех часах, которые она провела в его объятиях, и о том, сколько раз она говорила о сыне, но так и не открыла ему главного.
Как Мойра могла позволить ему заниматься с ней любовью и, тем не менее, скрывать от него эту тайну? Когда они были близки, Дункан верил, что их души соприкасаются, но теперь понял, что только его душа лежала обнаженной.
– Как тебя зовут? – спросил он девочку.
– Сара, – с сияющей улыбкой ответила она.
– Тебя кто-то искал внизу, – сказал Дункан.
– О, это, наверное, моя няня. – Сара закатила глаза.
– Тебе лучше пойти к ней. – Дункан мог поспорить, что Сара изводила несчастную женщину.
– Жди здесь, я вернусь, как только смогу, – сказала она Рагнеллу, выбегая из комнаты.
Рагнелл смотрел на него, словно Дункан был головоломкой, которую нужно постараться решить.
– Я Макдоналд и друг твоей мамы, – объяснил Дункан.
– Где она? – широко раскрыв глаза, спросил Рагнелл. – Она в безопасности?
Рагнелл был так встревожен, что Дункан непроизвольно погладил его по голове, – и неожиданно ощутил прилив тепла. Это его сын, подарок, который Мойра больше не сможет у него отобрать.
– Твоя мама в безопасности в замке Данскейт с нашим кланом.
– А ты не обманываешь? – Рагнелл внимательно разглядывал его.
Для такого маленького мальчика он был слишком подозрительным – это заслуга Шона.
– Пойдем к окну, и я докажу тебе, что говорю правду. – Дункан подвел мальчика к одному из окон, выходящих на просторное поле позади замка, и поставил себе на колени. – Посмотри внимательно туда, на юго-восток, на край поля. – Указывая, Дункан наклонился ближе, так что они почти соприкоснулись головами. – Видишь своего четвероногого друга? Он там, притаился в траве.
Мальчик замер и, прищурившись, пристально всматривался в далекое поле, а потом втянул в себя воздух.
– Сар! – В одно слово было вложено столько эмоций, что у Дункана сжалось горло.
Что бы ни заставило Элизу – Дар или что-то другое – посоветовать ему взять с собой собаку, Дункан был этому благодарен.
Рагнелл повернулся к нему, их лица оказались в нескольких дюймах друг от друга, и мальчик, заглянув ему в глаза, задал вопрос: