Коудер посмотрел на Миллигана, не понимая, как он может предлагать такое полицейскому, который еще и подрабатывает охранником в Ченнинвее.
– Я подумаю, – ответил Коудер.
– Дайте знать в любой момент. Я с радостью поменяю вам его задаром.
Коудер решил, что за Миллиганом надо приглядывать. Число грабежей в домах Ченнинвея и Уильямсбург-сквер за последнее время резко возросло. И все говорило о том, что делал это человек, владеющий ключом от всех квартир.
Джону Уаймеру позвонил разнорабочий, которого наняли примерно одновременно с Билли. Он сказал, что считает нужным рассказать ему кое-что о Миллигане. Уаймер попросил его зайти в офис.
– Мне неловко говорить, – сказал парень, – но, по-моему, он долбанутый.
– В каком смысле?
– Он следит за девушками из офиса.
– «Следит» в смысле «подсматривает» или…
– Нет, поставил жучки.
– Да ладно…
– Серьезно.
Парень посмотрел по сторонам.
– Миллиган мне сам сказал. А потом повторил мой разговор с Кэрол и Шэрон почти слово в слово. А нас тогда было только трое, речь шла о том, что почти все старшеклассники принимают наркотики. И всякое такое. Еще он говорил, что когда девушки остаются наедине, они ругаются похуже, чем мужики в раздевалке.
Уаймер задумался и принялся постукивать пальцами по столу.
– И зачем это Билли?
– Он сказал, что собирает на Шэрон с Кэрол компромат и что если его уволят, то и им достанется. Если он пойдет ко дну, то утянет за собой всех – включая «Келли и Лемон».
– Глупость. Как такое возможно?
– Билли рассказывал, что предложил вам бесплатную «синюю коробочку».
– Точно, но я отказался.
– А он планировал поставить туда жучок, чтобы собрать сведения и против вас.
Когда он ушел, Уаймер позвонил Шэрон.
– Думаю, ты была права насчет Миллигана, – сказал он. – Лучше от него избавиться.
В тот же день Шэрон вызвала Билли к себе в кабинет и сообщила, что он уволен.
– Если я уйду, уйдете и вы, – сказал он. – Не думаю, что вы тут долго проработаете.
Вечером в ее дверь позвонили, Шэрон открыла дверь и удивленно уставилась на Миллигана, который явился в синем деловом костюме с жилетом, словно какой-то начальник.
– Я зашел сообщить, что завтра в час дня вас ждут в кабинете окружного прокурора, – сказал он. – Я навещу и Джона Уаймера. Если вы не можете добраться самостоятельно, я пришлю за вами машину, – после чего развернулся и ушел.
Шэрон подозревала, что это какой-то бред, но испугалась. Она не поняла, о чем говорил Билли и зачем ее хочет видеть окружной прокурор. Как это связано с Миллиганом? Кто он такой и чего добивается? Наверняка она знала одно: он точно не обычный разнорабочий.